eΕ03.1 Ἀρίων
Sehr frei nach Herodot, Historien 1.23.1
- Ἀρίων, ὁ γνώριμος κιθαρῳδός, πολὺν μὲν χρόνον ἐν Ἰταλίᾳ τε καὶ Σικελίᾳ διατρίβει
- καὶ τῇ τοῦ διθυράμβου τέχνῃ πολλὰ χρήματα συλλέγει.
- νῦν δὲ ἐν Τάραντι πλοῖον Κορινθίων ναυτικῶν τινων εἰσβαίνει.
- ἡ γὰρ πορεία τούτων ἀπὸ Ἰταλίας εἰς Κόρινθόν ἐστιν.
- οἱ δὲ ναυτικοὶ μανθάνουσιν, ὅτι Ἀρίων ἐν τῷ φορτίῳ αὐτοῦ πολὺ ἀργύριον ἔχει.
- καὶ δοκεῖ αὐτοῖς φονεύειν τὸν κιθαρῳδὸν καὶ ἁρπάζειν τὸ ἀργύριον αὐτοῦ.
- ὁ μὲν Ἀρίων τὴν ἐπιβουλὴν μανθάνει
- καὶ φεύγει ἐπὶ τὴν τοῦ πλοίου πρῴραν καὶ ἱκετεύει, ὄτι
- λαμβάνετε τὸν ἐμὸν ἀργύριον, ἀλλὰ μὴ τὴν ψυχήν.
- οἱ δἐ ναυτικοὶ λέγουσιν·
- ἀναγκαῖόν ἐστιν, ὅτι μετὰ τοῦ σοῦ ἀργυρίου τὴν ψυχὴν ἀπολλύεις.
- τὰ δὲ τελευταῖα λέγει ἐκεῖνος τάδε· ἐσχάτη μοι εὐχή ἐστιν μόνη,
- ὅτι μοι ὕστατον ἐπιτρέπετε ᾠδήν ᾄδειν.
- καὶ οἱ ναυτικοὶ χαίρουσιν,
- ὡς αὐτοῖς ἔξεστιν τοῦ κιθαρῳδοῦ τοῦ ἀρίστου τὴν καλλίστην ᾠδὴν ἀκούειν.
- ὁ δὲ λαμβάνει τὴν κιθάραν καὶ ἀείδει μακρᾷ φωνῇ.
- καὶ ἔπειτα εἰς τὴν θάλασσαν πίπτει.
- τύχῃ δὲ μακρὸς δελφὶν τήν ᾠδὴν ἀκούει καὶ ἀσπασίως ἥκει.
- ἀλλὰ μάλιστα θαυμάσιά ἐστιν τάδε.
- αὐτός γε ὁ δελφὶν τόν κιθαρῳδὸν ὑπολαμβάνει ἐπὶ τὸ νῶτον
- καὶ φέρει αὐτὸν ἐπὶ τὴν Πελοπόννησον.
| viel |
|
| groß | |||||
| πολυ-/πολλ- |
|
| μεγα-/μεγαλ- | |||||
Nom.Sg. | πολύ-ς | πολλ-ή | πολύ |
|
| μέγα-ς | μεγάλ-η | μέγα | |
Gen.Sg. | πολλ-οῦ | πολλ-ῆς | πολλ-οῦ |
|
| μεγάλ-ου | μεγάλ-ης | μεγάλ-ου | |
Dat.Sg. | πολλ-ῷ | πολλ-ῇ | πολλ-ῷ |
|
| μεγάλ-ῳ | μεγάλ-ῃ | μεγάλ-ῳ | |
Akk.Sg. | πολύ-ν | πολλ-ήν | πολύ |
|
| μέγα-ν | μεγάλ-ην | μέγα | |
Voc.Sg. | πολλ-οί | πολλ-αί | πολλ-ά |
|
| μεγάλ-οι | μεγάλ-αι | μεγάλ-α | |
Nom.Pl. | πολλ-ῶν | πολλ-ῶν | πολλ-ῶν |
|
| μεγάλ-ων | μεγάλ-ων | μεγάλ-ων | |
Gen.Pl. | πολλ-οῖς | πολλ-αῖς | πολλ-οῖς |
|
| μεγάλ-οις | μεγάλ-αις | μεγάλ-οις | |
Dat.Pl. | πολλ-ούς | πολλ-άς | πολλ-ά |
|
| μεγάλ-ους | μεγάλ-ας | μεγάλ-α | |
Adjektive mit zwei Wortstämmen
Indefinitpronomen
| irgendein | |
| τιδ-/τιν- | |
Nom.Sg. | τις | τι |
Gen.Sg. | τινός | |
Dat.Sg. | τινί | |
Akk.Sg. | τινά | τι |
Voc.Sg. | τινές | τινά |
Nom.Pl. | τινῶν | |
Gen.Pl. | τισί(ν) | |
Dat.Pl. | τινάς | τινά |