Vokabeln l27 - l32
(369)
Vokabular am 10.09.2021
| Griechisch | Zusatz1/ Futur | Zusatz2/ Aorist | Zusatz3/ Perfekt | Deutsch | Fremdwort | Wortart | Lektion | GWS | K-p | K-Pl | V2 |
| ἀγαθός, ή, όν | ἀγαθή, ἀγαθόν | tüchtig, gut, vorteilhaft | Agathe | DA1_ao | zl04-01* | 1 | 0 | 0 | ἀγαθός | ||
| ἀμείνων, ἄμεινον | ἄριστος, η, ον | Komp. zu ἀγαθός | tüchtiger | Aristokratie | DA2_3_on | zl08-DA3 | 1 | p11 | 36 | ἀμείνων | |
| τὸ ἄγαλμα, ατος | Statue, Götterbild | Barometer, Bar | DS3 | zl23-Q | 2 | 0 | 0 | ἄγαλμα | |||
| ἀγανακτέω | ἀγανακτήσω usw. | aufgeregt, unwillig sein | KT2 | yPlPhaid115 | 2,1 | 0 | 33 | ἀγανακτέω | |||
| ἀγαπάω | ἀγαπήσω | ἠγάπησα ἠγαπήθην | ἠγάπηκα ἠγάπημαι | zufrieden sein, lieben | Agapemahl | KT2_a | zl09-01* | 3 | p15 | 38 | ἀγαπάω |
| ἡ ἀγγελία, ας | s. ἄγγελος | Botschaft, Nachricht | DS1 | zPlKrit43α | 4 | 0 | 37 | ἀγγελία | |||
| ἀγγέλλω < λ-Ø-ω | ἀγγελῶ ἀγγελθήσομαι | ἤγγειλα ἠγγέλθην | ἤγγελκα ἤγγελμαι | melden, berichten | Engel | KT4_l | zl11-SFK1 | 4 | 0 | 0 | ἀγγέλλω |
| ἄγγελος, ου | s. ἀγγέλλω | Bote | Engel | DS2_o_m | lD | 4 | 0 | 0 | ἄγγελος | ||
| ἀπαγγέλλω < λ-Ø-ω | ἀπαγγελῶ ἀπαγγελθήσομαι | ἀπήγγειλα ἀπηγγέλθην | ἀπήγγελκα ἀπήγγελμαι | melden, berichten | Engel | KT4_l | yPlPhaid58δ | 4 | 0 | 27 | ἀπαγγέλλω |
| εἰσαγγέλλω < λ-Ø-ω | εἰσαγγελῶ εἰσαγγελθήσομαι | εἰσήγγειλα εἰσηγγέλθην | εἰσήγγελκα εἰσήγγελμαι | melden, anmelden | Engel | KT4_l | zl20-29 | 4 | p06 | 0 | εἰσαγγέλλω |
| τὸ εὐαγγέλιον, ου | s. ἀγγέλλω | Geschenk/ Opfer (für gute Botschaft) | Evangelium | DS2 | zXenHell1.6.35 | 4 | p10 | 0 | εὐαγγέλιον | ||
| παραγγέλλω | παραγγελῶ παραγγελθήσομαι | παρήγγειλα παρηγγέλθην | παρήγγελκα παρήγγελμαι | bekannt machen; befehlen | KT5_λλ | zl23-18 | 4 | p10 | 28 | παραγγέλλω | |
| τὸ παράγγελμα, τος | Ankündigung, Befehl | DS3_3_t | yl32-02 | 4 | 0 | 0 | παράγγελμα | ||||
| ἡ ἀγορά, ᾶς | a-Dekl. purum | Marktplatz | DS1_a_f_pur | zl02-S04* | 5 | 0 | 0 | ἀγορά | |||
| ἀγορεύω √ ἀγορευ-// Ϝεπ- // Ϝερε-/ Ϝρη- | ἐρῶ ῥηθήσομαι | εἶπον ἐρρήθην | εἴρηκα εἴρημαι | öffentlich reden; sagen | KT5-3 | zl07-03* | 5 | p05 | 28 | ἀγορεύω | |
| ἀντιπροσαγορεύω | s. προσγορεύω | wieder anreden, zurückgrüßen | KT1 | zl07-04 | 5 | 0 | 0 | ἀντιπροσαγορεύω | |||
| καταγορεύω √ ἀγορευ-// Ϝεπ- // Ϝερε-/ Ϝρη- | κατερῶ καταρηθήσομαι | κατεῖπον κατερρήθην | κατείρηκα κατείρημαι | öffentlich reden; sagen, anzeigen | KT5-3 | zl20-18 | 5 | p06 | 0 | καταγορεύω | |
| κατηγορέω (τινός) | κατηγορήσω usw. | s. ἀγορεύω | jdn. anklagen | kategorisch | KT2_e | zl13-02 | 5 | p11 | 0 | κατηγορέω | |
| κατηγορία, ας | s. κατηγορέω | Anklage | DS1_a_f | zl13-05 | 5 | 0 | 0 | κατηγορία | |||
| προαγορεύω √ ἀγορευ-// Ϝεπ- // Ϝερε-/ Ϝρη- | προερῶ προρηθήσομαι | προεῖπον προερρήθην | προείρηκα προείρημαι | vorhersagen; öffentlich bekanntmachen | KT5 | zl22-03 | 5 | 0 | 0 | προαγορεύω | |
| προσγορεύω √ ἀγορευ-// Ϝεπ- // Ϝερε-/ Ϝρη- | προσερῶ προσρηθήσομαι | πεοσεῖπον προσερρήθην | προσείρηκα προσείρημαι | anreden, ansprechen | KT1 | zl07-03* | 5 | 0 | 28 | προσαγορεύω | |
| σκέπτομαι M | σκέψομαι | ἐσκεψάμην | ἔσκεμμαι | betrachten, überlegen, prüfen | Skepsis | KT3_τ | zl12-05 | 5 | p02 | 0 | σκέπτομαι |
| ἀγροίκως | Adv | s. ἀγρός & οἷκος | bäuerlich, ungehobelt | Adv | zl07-07 | 6 | 0 | 0 | ἀγροίκως | ||
| ὁ ἀγρός, οῦ | Acker, Feld | L ager, "Acker" | DS2_o_m | zl07-07* | 6 | p04 | 0 | ἀγρός | |||
| ἄγω im Aor.ΙΙ Redupl. | ἄξω ἀχθήσομαι | ἤγαγον ἤχθην | ἦχα ἦγμαι | führen, treiben, marschieren; fortführen, vertreiben | L ago | KT3_g | zl07-14* | 7 | 0 | 27 | ἄγω |
| ἡ ἀγωγή, ἡς | s. ἄγω | (Heim-)Führung; Erziehung | Pädagoge | DS1 | Pl.Ep.VII,323d | 7 | p14 | 0 | ἀγωγή | ||
| ἀνάγω im Aor.ΙΙ Redupl. | ἀνάξω ἀναχθήσομαι | ἀνήγαγον ἀνήχθην | ἀνῆχα ἀνῆγμαι | hinaufführen; zurückführen; M/P in See stechen | L ago | KT3_g | zl23-26 | 7 | p09 | 0 | ἀνάγω |
| ἀπάγω | ἀπάξω ἀπαχθήσομαι | ἀπήγαγον ἀπήχθην | ἀπῆχα ἀπῆγμαι | wegführen | KT3 | yPlPhaid60α | 7 | 0 | 28 | ἀπάγω | |
| διάγω | hindurchführen, vollführen; seine/die Zeit verbringen | KT3 | zl07-14* | 7 | 0 | 37 | διάγω | ||||
| παράγω | s. ἄγω | vorbeiführen; intr. vorbeigehen | KT3 | zl10-13 | 7 | 0 | 0 | παράγω | |||
| περιάγω im Aor.ΙΙ att.Redupl. | περιάξω περιαχθήσομαι | περιήγαγον περιήχθην | περιῆχα περιῆγμαι | herumführen | L ago | KT3_g | zl21-25 | 7 | p07 | 0 | περιάγω |
| προάγω im Aor.II att.Redupl. | προάξω προαχθήσομαι | προήγαγον προήχθην | προῆχα προῆγμαι | hervorbringen; vorwärtstreiben, befördern | KT3 | L04-29 | 7 | 0 | 0 | προάγω | |
| ὁ ἀγών, νος | s. ἄγω treiben, führen | Versammlung; Wettkampf; Prozess | Agonie, Antagonismus | DS3 | zPlKrit45γ | 8 | 0 | 38 | ἀγών | ||
| συναγωνίζομαι | συναγωνιοῦμαι | συνηγωνισάμην | συνηγώνισμαι | mitkämpfen | KT3 | zzDiod13,97 | 8 | zt04 | 0 | συναγωνίζομαι | |
| ὁ ἀδελφιδοῦς, οῦ <έο- | s. ἀδελφός | Neffe, Bruder-/Schwestersohn | DS2 | Pl.Ep.VII,327e | 9 | p16 | 0 | ἀδελφιδοῦς | |||
| ὁ ἀδελφός, οῦ | Bruder | Philadelphia | DS2_o_m | zl13-05 | 9 | 0 | 0 | ἀδελφός | |||
| ᾄδω/ ἀείδω ion. | ᾄσομαι/ ἀείσομαι | ᾖσα/ ἤεισα ᾔσθην | ./. ᾖσμαι | singen; besingen, preisen | von ἡ ᾠδή Ode | KT3 | ep.HoHy6 | 10 | ep03 | 30 | ᾄδω |
| ἀοιδή, ῆς ep./ ᾠδή | s. ἀείδω singen | Gesang, Lied | Ode | DS1 | ep.HoHy6 | 10 | ep03 | 0 | ἀοιδή | ||
| ἐπᾴδω, ion. ἐπαείδω | ἐπᾴσομαι | ἐπῇσα | ./. | jdm. Etw. zusingen, bezaubern | KT3 | yPlPhaid114δ | 10,0 | 0 | 31 | ἐπᾴδω | |
| τραγικός, ή, όν | s. τραγῳδία | (bockartig), tragisch | DA1 | yPlPhaid115α | 10,0 | 0 | 32 | τραγικός | |||
| ἄημι < ἄ-Ϝη-μι ep. | Part.Pl. ἄεντες | wehen' | KA2 | ep.HoHy6 | 10,1 | ep03 | 0 | ἄημι | |||
| ἡ προσῳδία, ας | τῆς προσῳδίας | s. πρός | Zusingen, Vortrag | DS1_a_f_pur | L00 | 10,1 | 0 | 0 | προσῳδία, ας | ||
| ἄθλιος, ον (2) | zum Kampf gehörig, elend | Athlet | DA1_ao | zl10-15 | 11 | 0 | 0 | ἄθλιος | |||
| τὸ ἆθλον, ου | s. ἄθλιος mühselig | Wettkampf; (Kampf-)Preis | Athlet | DS2 | yPlPhaid114δ | 11,0 | 0 | 31 | ἆθλον | ||
| ἁθροίζω | ἁθροίσω | ἥθροισα | ./. | versammeln, sammeln | KT3 | zXenHell1.6.24 | 12 | p09 | 0 | ἁθροίζω | |
| ἁθρόος, η, ον | s. ἁθροίζω | dichtgedrängt, versammelt | DA1 | zXenHell1.6.24 | 12 | p09 | 0 | ἁθρόος | |||
| ὁ αἰγιαλός, οῦ | Strand, Gestade | DS2 | zl23-23 | 12,1 | 0 | 0 | αἰγιαλός | ||||
| αἰδέομαι | αἰδέσομαι | ᾐδέσθην | ᾔδεσμαι | Scheu, Ehrfurcht empfinden | KT2 | zl25-21 | 13 | 0 | 0 | αἰδέομαι | |
| αἰδοῖος, η ον (3) | s. αἰδώς, οῦς Scham | verschämt, schüchtern; ehrwürdig, achtbar | DA1 | ep.HoHy6 | 13 | ep03 | 0 | αἰδοῖος | |||
| ἡ αἰδώς, οῦς | s. αἰδέομαι | Scheu, Scham, Ehrfurcht | DS4_3_os | zl25-21 | 13 | 0 | 0 | αἰδώς | |||
| ἐλευθερόω | ἐλευθερώσω usw. | s. ἐλεύθερος frei | befreien | KT2 | yPlPhaid114β | 14 | p12 | 31 | ἐλευθερόω | ||
| ἐπαινέω | ἐπαινήσω | ἐπῄνησα ἐπῄνήθην | ἐπῄνηκα ἐπῄνημαι | loben, billigen | KT2 | L02-19 | 15 | p11 | 0 | ἐπαινέω | |
| ὁ ἔπαινος, ου | ἐπαινέω | Lob | DS2 | zPlKrit47α | 15 | 0 | 39 | ἔπαινος | |||
| αἱρέω √αἱρη-, αἱρε-, ἑλ- < √ (σ)ελ- | αἱρήσω αἱρεθήσομαι | εἷλον ᾑρέθην | ᾕρηκα ᾕρημαι | nehmen, ergreifen, fangen M sich nehmen, wählen | Häresie | KT5 | zl19-14 | 16 | p05 | 39 | αἱρέω |
| ἡ ἀναίρεσις, εως | s. ἀναιρέω | Aufheben, Aufnehmen; Wegnehmen, Vernichtung | DS3 | zXenHell1.6.38 | 16 | p10 | 0 | ἀναίρεσις | |||
| ἀναιρέω √αἱρη-, αἱρε-, ἑλ- | ἀναιρήσω ἀναιρεθήσομαι | ἀνεῖλον ὰνῃρέθην | ὰνῄρηκα ὰνῄρημαι | aufnehmen; zerstören; (Lose aufnehmen:) weissagen | KT5 | zl23-15 | 16 | 0 | 0 | ἀναιρέω | |
| ἀνέχομαι √ σ(ε)χ-> ἑχ- > ἐχ-// (σ)ι-σχ- > ἴσχ- | ἀνέξομαι/ ἀνασχήσομαι | ἠνεσχόμην | ἠνέσχημαι . | aushalten, ertragen | KT3 | zl08-07* | 16 | p15 | 0 | ἀνέχομαι | |
| ἀνέχω √ σ(ε)χ-> ἑχ- > ἐχ-// (σ)ι-σχ- > ἴσχ- | ἀνέξω/ ἀνασχήσω | ἀνέσχον | ἠνέσχηκα ἠνέσχημαι . | emporhalten; zurückhalten; intr. emporragen; aufhören; M aushalten, ertragen | KT3 | zl08-07* | 16 | p09 | 0 | ἀνέχω | |
| ἡ ἀφαίρεσις, εως | s. ἀφαιρέω wegnehmen | Entziehung, Wegnahme | DS3 | zPlKrit45γ | 16 | p02 | 38 | ἀφαίρεσις | |||
| διαιρέω √αἱρη-, αἱρε-, ἑλ- < √ (σ)ελ- | διαιρήσω διαιρεθήσομαι | εἷλον διῃρέθην | διῄρηκα διῄρημαι | trenne; (ein)teilen; entscheiden; M deuten | KT5 | zXenHell1.7.23 | 16 | p12 | 0 | διαιρέω | |
| ἐξαιρέω √ αἱρε-, αἱρη- / ἑλ- | ἐξαιρήσω ἐξαιρεθήσομαι | ἐξεῖλον ἐξηρέθην | ἐξῄρηκα ἐξῄρημαι | herausnehmen, -reißen | KT5 | yl32-24 | 16 | 0 | 0 | ἐξαιρέω | |
| αἴρω < ἄρØω | ἁρῶ ἀρθήσομαι | ἦρα ἤρθην | ἦρκα ἦρμαι | hochheben | KT4_ρ_j | zl05-10* | 17 | p09 | 0 | αἴρω | |
| ἀπαίρω | s. αἴρω | aufheben (den Anker); aufbrechen, wegsegeln | KT4_r_j,3 | zl08-01 | 17 | 0 | 0 | ἀπαίρω | |||
| ἀπαίρω < ἄρØω | ἁπαρῶ ἀπαρθήσομαι | ἀπῆρα ἀπήρθην | ἀπῆρκα ἀπῆρμαι | absegeln, aufbrechen | KT4_ρ_j | zXenHell1.6.24 | 17 | p09 | 0 | ἀπαίρω | |
| ἐπ-αίρω < αρØω | ἐπ-αρῶ ἐπ-αρθήσομαι | ἐπ-ῆρα ἐπ-ήρθην | ἐπ-ῆρκα ἐπ-ῆρμαι | emporheben, M für sich erheben, auf sich laden | KT4_r_j,2 | yl30_02 | 17 | 0 | 0 | ἐπαίρω | |
| ἡ ἄρσις, εως | 3.Dekl.ι-Stamm | Hebung | DS4_3_i | L00 | 17,1 | 0 | 0 | ἄρσις, εως | |||
| αἰσθάνομαι Μ < αἰσθ-άν-ω √αἰσθη-/αἰσθ- | αἰσθήσομαι | ᾐσθόμην | ᾔσθημαι | wahrnehmen, bemerken, empfinden | Ästhetik | KT3_αν | zl11-11 | 18 | 0 | 30 | αἰσθάνομαι |
| αἰσχρός, ά, όν | Κomp.: αἰσχίων, ον | Superl. αἴσχιστος | || καλός | schändlich, schimpflich; scheußlich; hässlich | DA1 | zl25-22 | 19 | p09 | 37 | αἰσχρός | |
| ἡ αἰσχύνη, ης | s. αἰσχύνομαι | Scham, Schande | DS1 | Pl.Ep.VII,327e | 19 | p16 | 0 | αἰσχύνη | |||
| αἰσχύνω | αἰσχυνῶ αἰσχυνθήσομαι | ᾔσχυνα ᾐσχυνθην | ᾔσχυγκα ᾔσχυμμαι | schänden, beschämen; MP sich schämen, scheuen | s. αἰσχρός schändlich, scheußlich | KT4_n | zl15-04 | 19 | p03 | 36 | αἰσχύνω |
| αἰτέω | αἰτήσω αἰτηθήσομαι | ᾔτησα ᾐτήθην | ᾔτηκα ᾔτημαι | bitten, fordern | KT2 | zl11-06* | 20 | 0 | 0 | αἰτέω | |
| ἡ αἰτία | τῆς αἰτίας | Schuld, Ursache, Grund; Beschuldigug | Ätiologie | DS1_a | zl08-03* | 20 | p11 | 0 | αἰτία | ||
| αἰτιάομαι Μ | Fut.: αἰτιάσομαι | s. αἰτία | beschuldigen | KT2 | yl32-99 | 20 | p10 | 0 | αἰτιάομαι | ||
| τὸ αἴτιον, ου | s. αἴτιος, α, ον | Ursache | DS2_o_n | zl19-18 | 20 | p05 | 0 | αἴτιον | |||
| αἴτιος, αἰτία, αἴτιον | (τινός) | schuld (an etwas) | DA1 | zl12-08 | 20 | 0 | 0 | αἴτιος | |||
| ἀναίτιος, ον (2) | s. αἴτιος, α, ον | unschuldig | DA1 | zXenHell1.7.24 | 20 | p12 | 0 | ἀναίτιος | |||
| ἐπαιτιάομαι Μ | ἐπαιτιάσομαι | s. αἰτία | Gründe vorschützen; beschuldigen | KT2 | Pl.Ep.VII,327e | 20 | p16 | 0 | ἐπαιτιάομαι | ||
| ᾐτιασάμην | 1.Sg.Ind.Aor v. αἰτιάω | s. αἰτία | ich beschuldigte, warf vor | KT2 | zl08-09 | 20 | 0 | 0 | ᾐτιασάμην | ||
| αἰχμάζω | s. αἰχμή Lanze | (als Söldner) kämpfen | KT3_ζ | zl09-11 | 21 | 0 | 0 | αἰχμάζω | |||
| ἀκολουθέω τινί | ἀκολουθήσω | ἠκολούθησα | ἠκολούθηκα | folgen, jdn. begleiten, gehorchen | Anakoluth | KT2_e | zl17-01 | 22 | p04 | 39 | ἀκολουθέω |
| ὁ ἀκόλουθος | τοῦ ἀκολούθου | o-Dekl. m. | Begleiter, Diener | Anakoluth | DS2_o_m | zl06-05* | 22 | 0 | 0 | ἀκόλουθος | |
| ἐπακολουθέω τινί | ἐπακολουθήσω | ἐπηκολούθησα | ἐπηκολούθηκα | nachfolgen; sich anschließen an; sich richten nach | Anakoluth | KT2_e | zl17-01 | 22 | p04 | 28 | ἐπακολουθέω |
| ἀκοντίζω | ἀκοντιῶ usw. | s. ἀκόντιον | den Wurfspeer werfen | KT3 | zl24-37 | 22,1 | 0 | 0 | ἀκοντίζω | ||
| ὁ ἀκοντιστής, οῦ | τὸ ἀκόντιον Wurfspieß | Speerschütze | DS1 | zl24-21 | 22,1 | 0 | 0 | ἀκοντιστής | |||
| ἡ ἀκοή, ῆς | s. ἀκούω | ἐξ ἀκοῆς vom Hörensagen | Gehör, Gerücht | DS1 | yPlPhaid61δ | 23 | 0 | 30 | ἀκοή | ||
| ἀκούω τί τινος im Perf: att.Redupl. | ἀκούσομαι ἀκουσθήσομαι | ἤκουσα ἠκούσθην | ἀκήκοα ἤκουσμαι | etw. von jdm. hören; auch τινός etw./ jmd. (an)hören | Akustik | KT1_ar | zl05-06* | 23 | p05 | 0 | ἀκούω |
| διακούω | διακούσομαι | διήκουσα | διακήκοα | bis zu Ende hören; genau anhören | KT1 | L04-70 | 23 | 0 | 0 | διακούω | |
| προσακούω im Perf: att.Redupl. | προσακούσομαι προσακουσθήσομαι | προσήκουσα προσηκούσθην | προσακήκοα προσήκουσμαι | noch dazu (obendrein) hören | Akustik | KT1_ar | zl25-22 | 23 | 0 | 0 | προσακούω |
| ὑπακούω τινί/τινός im Perf: att.Redupl. | ὑπακούσομαι | ὑπήκουσα | ὑπακήκοα | auf jdn. hören, anhören, gehorchen; dieTür öffnen | Akustik | KT1_ar | zPlKrit43α | 23 | p15 | 28 | ὑπακούω |
| ἀκριβής, ές (2) | genau, sorgfältig | akribisch | DA3 | zl16-15 | 24 | p03 | 27 | ἀκριβής | |||
| ἀλγεινός, ή, όν | s. τὸ ἄλγος Schmerz | schmerzlich; leidend | Nostalgie | DA1 | yPlPhaid60γ | 25,1 | 0 | 28 | ἀλγεινός | ||
| ὁ ἀλεκτρυών, όνος | ἡ ἀλεκτρύαινα Huhn | s. ἀλέξω abwehren | Hahn | ΚΤ3 | yPlPhaid118α | 25,1 | 0 | 36 | ἀλεκτρυών | ||
| ἁλίσκομαι < Ϝαλ-ισκ- | ἁλώσομαι | ἕαλων | ἑάλωκα | gefangen/ überführt werden | KT2 | zPlKrit43γ | 26 | 0 | 37 | ἁλίσκομαι | |
| ἀναλίσκω/ ἀναλόω aktiv zu ἁλίσκομαι | ἀναλώσω ἀναλωθήσομαι | ἀνήλωσα ἀνηλώθην | ἀνήλωκα ἀνήλωμαι | verbrauchen, aufwenden; vergeuden | KT2 | zPlKrit43γ | 26 | p15 | 37 | ἀναλίσκω | |
| ἡ ἀνάλωσις, εως | s. ἀναλίσκω | Aufwendung, Ausgabe | DS3 | zPlKrit47α | 26 | 0 | 39 | ἀνάλωσις | |||
| ἐνάλλομαι M | ἐναλοῦμαι | ἐνηλάμην | ./. | hineinspringen | KT4 | zl24-43 | 26,1 | 0 | 0 | ἐνάλλομαι | |
| ἀλλάττω | ἀλλάξω ἀλλαχθήσομαι | ἤλλαξα ἠλλάχθην | ἤλλαχα ἤλλαγμαι | ändern | KT3 | zl26-38 | 27 | 0 | 0 | ἀλλάττω | |
| ἀλλήλων (Gen.) | -οις, -αις, -οις -ους, -ας, -α | nur in obliquen Kasus | Reziprokpronomen | einander | Parallele | DA1 | yPlPhaid59δ | 27 | 0 | 28 | ἀλλήλων |
| ἀλλοῖος, α, ον | s. ἄλλος + οἷος | andersartig, anders beschaffen | DA1 | zPlKrit45γ | 27 | 0 | 38 | ἀλλοῖος | |||
| ἄλλος, η, ο (!) | εἴ τις ἄλλος wenn überhaupt jemand sonst = wie kein anderer | ἄλλος - ἄλλος der eine - der andere -- εἴ τις ἄλλος wenn überhaupt jemand sonst = wie kein anderer | εἴπερ τις πώποτε καὶ ἄλλος wenn auch jemals sonst wer = wie kein anderer | ein anderer | Allopathie (ein Heilverfahren) | DA1_ao | L01- | 27 | 0 | 28 | ἄλλος |
| ἀλλότριος | ἀλλοτρία, ἀλλότριον | s. ἄλλος | andern gehörig, fremd | ἀλλότρια πράγματα πράττειν für fremde Angelegenheiten sich einsetzen | DA1_a_o | zl13-01 | 27 | 0 | 0 | ἀλλότριος | |
| ἄλλως | Adv. zu ἄλλος | ταῦτα ἄλλως λέγω das sage ich nur so | anders, andernfalls; sonst, vergebens | DPr | yPlPhaid115 | 27,0 | 0 | 33 | ἄλλως | ||
| ἀπαλλάττομαι MP st.Aor.P | ἀπαλλάξομαι/ ἀπαλλαγήσομαι | ἀπηλλάγην/ ἀπηλλάχθην | ἀπήλλαγμαι | sich entfernen | KT3_g_tt | zl20-01 | 27 | p06 | 0 | ἀπαλλάττομαι | |
| ἀπαλλάττω | ἀπαλλάξω ἀπαλλαγήσομαι | ἀπήλλαξα ἀπηλλάχθην | ἀπήλλαχα ἀπήλλαγμαι | entfernen, befreien P befreit werden; sich entfernen | KT3_g_tt | zl20-01 | 27 | p06 | 0 | ἀπαλλάττω | |
| διαλλάττω | διαλλάξω διαλλαχθήσομαι | διήλλαξα διηλλάχθην | διήλλαχα διήλλαγμαι | veränder, eintauschεn; aussöhnen; M versöhnen | KT3 | zl26-38 | 27 | 0 | 28 | διαλλάττω | |
| συναλλάττω τινί | συναλλάξω συναλλαχθήσομαι | συνήλλαξα συνηλλάχθην intr. συνηλλάγην | συνήλλαχα συνήλλαγμαι | aussöhnen, vereinen; verkehren mit jdm; intr. sich aussöhnen | KT3 | zl26-43 | 27 | p02 | 0 | συναλλάττω | |
| ἡ ἅλς, ἁλός | 3.Dekl.kons.-Stamm | s. ὁ ἅλς, ἁλός Salz | Meer | halogen | DS3_3_KT_f | L02.36 | 28 | 0 | 0 | ἅλς, ἁλός, ἡ | |
| ὁ ἅλς, ἁλός | s. ἡ ἅλς, ἁλός Meer | Salz | halogen | DS3_3_KT_m | L02.36 | 28 | 0 | 0 | ἅλς, ἁλός, ὁ | ||
| ἐνάλιος/ εἰν- ep. (2,3) | s. ἡ ἅλς, ἁλός Meer | im/ vom Meer | DA1 | ep.HoHy6 | 28 | ep03 | 0 | ἐνάλιος | |||
| ἡ παραλία, ας | ἡ ἅλς, ἁλός Meer | Küstenstreifen | DS1 | zl0F-019 | 28 | 0 | 0 | παραλία | |||
| τὸ ἄλφιτον, ου | (Gersten)mehl | DS2 | zXenHell1.7.9 | 28,1 | p11 | 0 | ἄλφιτον | ||||
| ἡ ἁμαξιτός (ὅδος) | ἡ ἅμαξα Wagen | Fahrstraße | DS2 | zl24-13 | 28,1 | 0 | 0 | ἁμαξιτός | |||
| ἁμαρτάνω < ἁμαρτ-αν-ω √ ἁμαρτ-/ ἁμαρτη | ἁμαρτήσομαι ἁμαρτηθήσομαι | ἥμαρτον ἡμαρτήθην | ἡμάρτηκα ἡμάρτημαι | etw. verfehlen; einen Fehler begehen | KT3_an_n | zl09-05* | 29 | p06 | 0 | ἁμαρτάνω | |
| ἡ ἁμαρτία, ας | = τὸ ἁμάρτημα, τος | Irrtum, Fehler, Vergehen | DS2_a_f | zl08-10 | 29 | p07 | 0 | ἁμαρτία | |||
| ἐξαμαρτάνω < ἁμαρτ-αν-ω √ἁμαρτ- ἁμαρτη- | ἐξαμαρτήσομαι ./. | ἐξήμαρτον ἐξημαρτήθην | ἐξημάρτηκα ἐξημάρτημα | fehlen, verfehlen | KT3_αν-aor2 | zl12-06 | 29 | p07 | 0 | ἐξαμαρτάνω | |
| ἡμάρτανον | 1.Sg.Ind.Imp.A | von ἁμαρτάνω | ich machte einen Fehler | KT3_αν_ν | zl08-16 | 29 | 0 | 0 | ἡμάρτανον | ||
| ἡ ἄμπελος | τῆς ἀμπέλου | o-Dekl. fem. | Weinstock, Wein | DS2_o_f | zl04-05 | 32,1 | 0 | 0 | ἄμπελος | ||
| ἡ ἄμπυξ, κος ep. | √ αγκ/αμπ krumm | Stirnband | DS3 | ep.HoHy6 | 32,1 | ep03 | 0 | ἄμπυξ | |||
| ἀμύνω ἀμύνομαι | ἀμυνῶ ἀμυνοῦμαι | ἤμῡνα ἠμυνάμην | ἤμυγκα ἤμυσμαι | abwehren, helfen, M sich wehren, von sich abwehren | KT4_n | zl11-SFK1 | 33 | p07 | 0 | ἀμύνω | |
| ἀμφότερος, η, ον | Komp. zu ἄμφω | beiderseits; n. beides | DS2 | zXenHell1.7.28 | 33,1 | p12 | 0 | ἀμφότερος | |||
| ἀναγκάζω | ἀναγκάσω ἀναγκσθήσομαι | ἠνάγκασα ἠναγκάσθην | ἠνάγκακα ἠνάγκασμαι | zwingen | KT3_ζ | zl13-02 | 34 | p09 | 28 | ἀναγκάζω | |
| ἀναγκαῖος, α, ον | s. ἀνάγκη | notwendig, nötig; verwandt | DA1 | zl14-24 | 34 | p02 | 0 | ἀναγκαῖος | |||
| ἡ ἀνάγκη, ης | Νοtlage | DS1_a_f | L03-56 | 34 | 0 | 0 | ἀνάγκη | ||||
| ὁ ἄνεμος, ου | Wind | Anemone | DS2 | yPlPhaid58β | 35 | p10 | 27 | ἄνεμος | |||
| ἡ ἀνανδρία, ας | ἀνδρεία Tapferkeit | Feigheit | DS1 | zPlKrit45γ | 36 | 0 | 38 | ἀνανδρία | |||
| τὸ ἀνδράποδον, ου | s. ἀνήρ, ποῦς | Sklave, Menschenfüßiges | DS2_o_n | zl14-17 | 36 | 0 | 0 | ἀνδράποδον | |||
| ἡ ἀνδρεία, ας | s. ἀνήρ | Männlichkeit, Tapferkeit | DS1 | zl26-40 | 36 | p02 | 0 | ἀνδρεία | |||
| ἀνδρεῖος | ἀνδρεία, ἀνδρεῖον | s. ἀνήρ | mannhaft, tapfer | DA1_ao | zl09-12 | 36 | 0 | 0 | ἀνδρεῖος | ||
| ἡ ἀνδρωνῖτις, ιδος | s. ἀνήρ | Männergemach, -geschoss | DS3 | zl17-10 | 36 | p04 | 0 | ἀνδρωνῖτις | |||
| ὁ ἀνήρ, ἀνδρός, ἀνδρί, ἄνδρα | ἄνδρες,, ἀνδρῶν, ἀνδράσι, ἄνδρας | Mann | androgyn | DS3_3_er | L02-11 | 36 | p05 | 0 | ἀνήρ | ||
| τὸ ἄνθεμον/ ἀνθέμιον | τὸ ἄνθος Blume | Blume, Blüte | Chrysantheme | DS2 | ep.HoHy6 | 36,1 | ep03 | 0 | ἄνθεμον | ||
| ἀνθρώπειος, α, ον/ | ἀνθρώπινος, η, ον/ ἀνθρωπικός, ή, όν | s. ἄνθρωπος | menschlich | DA1 | zPlKrit45γ | 37 | 0 | 38 | ἀνθρώπειος | ||
| ὁ ἄνθρωπος, ου | o-Dekl. | Mensch | Anthropologie | DS2_o_m | zl02-06* | 37 | 0 | 0 | ἄνθρωπος | ||
| ἀπάνθρωπος, ον | s. ἄνθρωπος | menschenleer; ungesellig, unfreundlich | DA1_o2 | L04-06 | 37 | 0 | 0 | ἀπάνθρωπος, ον | |||
| ἡ φιλανθρωπία, ας | Menschenliebe, Freundlichkeit | Philanthrop | DS1 | zXenHell1.7.18 | 37 | p11 | 0 | φιλανθρωπία | |||
| ἀπαντάω τινί | ἀπαντήσω usw. | s. ἐναντίον Gegenteil | begegnen; treffen auf jdn. | KT2 | zl21-04 | 38 | p07 | 0 | ἀπαντάω | ||
| ἐναντίος, α, ον τινί | entgegengesetzt; Gegner | zl24-23 | 38 | 0 | 28 | ἐναντίος | |||||
| κατάντης, κάταντες | abschüssig, herabgehend | DA3 | zl24-38 | 38 | 0 | 0 | κατάντης | ||||
| ἀνάξιος, ον (2) | s. ἄξιος | unwürdig, unangemessen | DA1_a_o | zl13-04 | 39 | 0 | 0 | ἀνάξιος | |||
| ἄξιος, α, ον (τινός) | s. ἀξιόω | wert, (einer Sache) würdig | DA1_ao | zl08-08* | 39 | 0 | 30 | ἄξιος | |||
| ἀξιόω | ἀξιώσω ἀξιωθήσομσι | ἠξίωσα ἠξιώθην | ἠξίωκα ἠξίωμαι | für würdig halten; fordern, verlangen | KT2_o | zl09-KT4* | 39 | p02 | 0 | ἀξιόω | |
| ἀπάξιος, ον (2) τινός | s. ἄξιος | unwürdig, unwert | DA1 | Pl.Ep.VII,323d | 39 | p14 | 0 | ἀπάξιος | |||
| πρέπει | πρέψει | ἔπρεψε(ν) | es gehört sich | ΚΤ3 | yPlPhaid61ε | 39 | 0 | 30 | πρέπει | ||
| ἁπαλός, ή, όν | weich, jung; weichlich | DA1 | ep.HoHy6 | 39,1 | ep03 | 0 | ἁπαλός | ||||
| τὸ ᾠδεῖον, ου | s. ᾄδω singen | Odeon, Konzerthaus am Südhang der Akropolis | DS2 | zl24-01 | 39,1 | 0 | 0 | ᾠδεῖον | |||
| ἐξαπατάω | ἐξαπατήσω usw | s. ἀπάτη Betrug | gänzlich betrügen, täuschen | KT2_a | zXenHell1.7.28 | 40 | p12 | 0 | ἐξαπατάω | ||
| ἀπειλέω | ἀπειλήσω | ἠπείλησα | ἠπείληκα | drohen, prahlen | KT2_e | zl12-13 | 41 | 0 | 0 | ἀπειλέω | |
| ἀνθάπτομαι (τινός) M | ἀνθάψομαι ἀνθαφθήσομαι | ἀνθηψάμην ἀνθήφθην | ἀνθῆμμαι | (seinerseits) angreifen, betreiben; tadeln | KT3_b | Pl.Ep.VII,327e | 42 | p16 | 0 | ἀνθάπτομαι | |
| ἅπτω | ἅψω ἁφθήσομαι | ἥψα ἥφθην | ./. ἧμμαι | (an)heften, (an)knüpfen; M anfassen, berühren | haptisch; Synapse | KT3_b | zl19-05 | 42 | p05 | 36 | ἅπτω |
| ένάπτω, auch M | ἐνάψω ἐναφθήσομαι | ἐνῆψα ἐνήφθην | ./. ἐνῆμμαι | anzünden | KT3_b | zl19-05 | 42 | p05 | 0 | ένάπτω | |
| ἐφάπτω | ἐφάψω ἐφάφθήσομαι | ἐφῆψα ἐφήφθην | ./. ἐφῆμμαι | anheften, anknüpfen; M anfassen, berühren | haptisch; Synapse | KT3_b | yPlPhaid117δ | 42 | 0 | 36 | ἐφάπτω |
| καθάπτω | καθάψω καθάφθήσομαι | καθῆψα καθήφθην | ./. καθῆμμαι | anknüpfen; ergreifen M τινός jdn. anreden; (die Schuld) zuweisen | haptisch; Synapse | KT3_b | zXenHell1.6.38 | 42 | p10 | 0 | καθάπτω |
| ἐναργής, ές | s. ἀργός ep. schimmernd | sichtbar, deutlich | DS3 | zPlKrit43γ | 42,1 | 0 | 37 | ἐναργής | |||
| τὸ ἀργύριον, ου | s. ἄργυρος, ου | Silber, Silbergeld | L argentum | DS2_o_n | zl14-21 | 43 | p07 | 0 | ἀργύριον | ||
| ὁ ἄργυρος | τοῦ ἀργύρου | o-Dekl. | Silber | DS2_o_m | zl03-22* | 43 | 0 | 0 | ἄργυρος | ||
| άργυροῦς, ᾶ, οῦν | adj.contr. | s. ἄργυρος | silbern | DA1_ao_contr | zl08-DA1* | 43 | 0 | 0 | ἀργυροῦς | ||
| φιλάργυρος, ον | s. ἀργύριον | geldliebend, geizig | DA1_o2 | zl03-22* | 43 | 0 | 0 | φιλάργυρος, ον | |||
| καταράομαι M | καταράσομαι usw. | κατάρα Fluch | verfluchen, verwünschen | KT2 | yPlPhaid116γ | 43,1 | 0 | 34 | καταράομαι | ||
| ἀρεσκόντως | s. ἀρέσκω | befriedigend, wohlgefällig | Adv | L04-69 | 44 | 0 | 0 | ἀρεσκόντως | |||
| ἀρέσκω < ἀρε-σκ-ω | ἀρέσω | ἤρεσα . | ἀρήρεκα | versöhnen, zufrieden stellen; gefallen; P Beifall finden | ἀρεστός, ή, όν - gefällig, angenehm Verbaladj.1 | KT2_σκ | zl24-08 | 44 | p15 | 0 | ἀρέσκω |
| ἡ ἀρετή, ῆς | Tüchtigkeit, Anstand | DS1_a_f | zl13-14 | 44 | 0 | 0 | ἀρετή | ||||
| ἁρμόττω/ ἁρμόζω < ἁρμοδ-j-ω | ἁρμόσω ἁρμοσθήσομαι | ἥρμοσα ἡρμόσθην | ἥρμοκα ἥρμοσμαι | zusammenfügen | Harmonie | KT3_ζ | L04-76 | 48 | 0 | 0 | ἁρμόττω |
| ἔξαρνος, ον (2) | s. ἀρνέομαι nein sagen | leugnend, abstreitend | ἔξαρνός εἰμι ἀδικεῖν ich streite ab, Unrecht zu tun | DA1 | zl20-19 | 48,1 | p06 | 0 | ἔξαρνος | ||
| ἁρπάζω < ἁρπάγ-jω | ἁρπάσω ἁρπασθήσομαι | ἤρπασα ἡρπάσθην | ἤρπακα ἥρπασμαι | rauben, an sich reißen | KT3 | l21-34 | 49 | 0 | 0 | ἁρπάζω | |
| διαχειροτονέω | διαχειροτονήσω usw. | s. χείρ + τείνω; διαχειροτονία | durch Handaufheben abstimmen | KT2 | zXenHell1.7.28 | 49 | p12 | 0 | διαχειροτονέω | ||
| εἰσαρπάζω < ἁρπάγ-jω | εἰσαρπάσω εἰσαρπασθήσομαι | εἰσήρπασα εἰσηρπάσθην | εἰσήρπακα εἰσήρπασμαι | hineinschleppen | KT3 | l21-34 | 49 | p07 | 0 | εἰσαρπάζω | |
| ἄρρην, εν (2) | ἄρρενος | männlich | DA2_3_n | zl08-DA2* | 50 | 0 | 0 | ἄρρην | |||
| ἡ ἀρχή, ῆς | s. ἄρχω | καθ' ἀρχάς zu Anfang, zum 1. Mal | Anfang, Herrschaft, Amt | Erzengel | DS1_a_f | zl01-03* | 51 | p14 | 0 | ἀρχή, ῆς | |
| ἄρχω | ἄρξω ἄρξομαι (!) | ἦρξα ἤρχθην | ἦρχα ἦργμαι | herrschen; M anfangen | archaisch | KT3 | zl11-SFK1 | 51 | 0 | 0 | ἄρχω |
| ὁ ἄρχων, οντος | s. ἄρχω | Herrscher, Befehlshaber, Beamter | DS3 | zXenHell1.6.24 | 51 | p09 | 0 | ἄρχων | |||
| ὑπάρχω | ὑπάρξω | ὑπῆρξα | ὑπῆρχα | anfangen; vorhanden sein; zur Verfügung stehen;; begünstigen | KT3_g | zl10-18 | 51 | 0 | 38 | ὑπάρχω | |
| ἄσμενος, η ον | erfreut, gern | DA1_ao | zl18-17 | 52,1 | p05 | 0 | ἄσμενος | ||||
| ἀσπάζομαι M | ἀσπάσομαι usw. | s. ἀσπάσιος | begrüßen; lieb haben | KT3 | ep.HoHy6 | 53 | ep03 | 39 | ἀσπάζομαι | ||
| ἀσπάσιος, α, ον | s. ἀσπάζομαι begrüßen | (s. Ἀσπασία Geliebte des Perikles) | erwünscht, willkommen, erfreut | DA1 | ep.HoHy6 | 53 | ep03 | 0 | ἀσπάσιος | ||
| ἡ ἀσπίς, ίδος | der Schild | DS4_3_d | zl24-18 | 54 | 0 | 0 | ἀσπίς | ||||
| τὸ ἄστρον, ου | o-Dekl. neutr. | Stern | Astronomie | DS2_o_n | zl03-Sy02* | 55 | 0 | 0 | ἄστρον | ||
| ἀστεῖος, α, ον | s. ἄστυ | städtisch, fein, witzig | DA1_ao | zl12-15 | 56 | 0 | 0 | ἀστεῖος | |||
| ἀστικός, η, ον | s ἄστυ | städtisch, gesittet | DA1_ao | L04-41 | 56 | 0 | 0 | ἀστικός, η, ον | |||
| τὸ ἄστυ, εως | Stadt, Hauptstadt | DS4_3_y | zl08-DS3* | 56 | 0 | 0 | ἄστυ | ||||
| αὔλειος, ον (2) | s. αὐλή | zum Hof gehörig | αὔλειος θύρα Hoftür (von der Straße) | DA1_ao | zl20-05 | 57 | p06 | 0 | αὔλειος | ||
| ἡ αὐλή, ης | Hof, Viehhof, Stall | Aula | DS1_a_f | L00 | 57 | 0 | 0 | αὐλή, ης | |||
| αὐλίζομαι | ./. | ηὐλίσθην | ./. | im Freien lagern, biwakieren | KT4 | zXenHell1.6.35 | 57 | p10 | 0 | αὐλίζομαι | |
| μέταυλος, ον (2) | s. αὐλή | zum Hof führend | μέταυλος θύρα die Tür zum Hof (vom Haus aus) | DA1 | zl20-05 | 57 | p06 | 0 | μέταυλος | ||
| αὐξάνω < αὐξ-αν-ω √ αὐξ/ -η- | αὐξήσω αὐξηθήσομαι | ηὔξησα ηὐξήθην | ηὔξηκα ηὔξημα | vermehren, vergröße; stärken; verherrlichen | L augere | KT3_αν | zl11-SFK1 | 58 | 0 | 0 | αὐξάνω |
| αὔριον | Adv. | εἰς αὔριον bis morgen | morgen | Adv. | zPlKrit43γ | 58,1 | 0 | 37 | αὔριον | ||
| αὐτόματος, ον (2) | s. αὐτός | ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου - aus Zufall | von selbst, aus eigenem Antrieb; zufällig | Automat | DA1 | zXenHell1.7.28 | 59 | p12 | 0 | αὐτόματος | |
| τὰ ἀφροδίσια, ων | s. Ἀφροδίτη | Liebesgenuss, Sex | DS2 | Pl.Ep.VII,325d | 60,1 | p15 | 0 | ἀφροδίσια | |||
| ὁ ἀφρός, οῦ | Schaum | DS2 | ep.HoHy6 | 60,1 | ep03 | 0 | ἀφρός | ||||
| ἄχθομαι (τινί) MP √ ἄχθ(εσ)- | ἀχθέσομαι | ἠχθέσθην | ./. | bedrückt, ärgerlich unzufrieden sein mit jdm. | KT3 | zl14-03 | 61 | 0 | 0 | ἄχθομαι | |
| ἐπαχθής, ές | s. ἄχθος Last | lästig, unangenehm | DS3 | Pl.Ep.VII,327c | 61 | p15 | ἐπαχθής | ||||
| ἡ σεισάχθεια, ας | τὸ ἄχθος Last; s. ἄχθομαι | Last-, Schuldenabschüttelung | DS1 | zl0F-010 | 61 | 0 | 0 | σεισάχθεια | |||
| ἀναβαίνω < βα-ν-Ø-ω √ βα-/ βη-, √Αor | ἀναβήσομαι | ἀνέβην √Aor. | ἀναβέβηκα | hinaufsteigen; (als Redner) auftreten | KT4_n_j | zl21-08 | 62 | p07 | 0 | ἀναβαίνω | |
| βαδίζω | βαδιοῦμαι | ἐβάδισα | βεβάδικα | gehen, hingehen | KT3_ιζ | zl12-20 | 62 | p04 | 0 | βαδίζω | |
| βαίνω < βα-ν-Øω √ βα-, βη-, √Αor | βήσομαι | ἔβην √Αor | βέβηκα | gehen, hingehen | KT4_n_j,1 | zl17-14 | 62 | p04 | 0 | βαίνω | |
| ἡ διάβασις, εως | s. διαβαίνω | Übergang, Steg, Furt | DS4 | zl25-19 | 62 | 0 | 0 | διάβασις | |||
| εἰσβαίνω/ ἐμβαίνω < βα-ν-Øω √ βα-, βη-, √Αor | εἰσβήσομαι | εἰσέβην √Αor | εἰσβέβηκα | hineingehen, (ein Schiff) besteigen | KT4_n_j,1 | zXenHell1.6.24 | 62 | p09 | 0 | εἰσβαίνω | |
| εἰσβιβάζω/ ἐμβιβάζω | εἰσβιβάσω etc. | s. εἰσβαίνω | einsteigen lassen | KT3 | zXenHell1.6.24 | 62 | p09 | εἰσβιβάζω | |||
| ὲκβαίνω | s. βαίνω | heraustreten | KT4_n_j,2 | L03-93 | 62 | 0 | 0 | ὲκβαίνω | |||
| καταβαίνω < βα-ν-Ø-ω √ βα-/ βη-, √Αor | καταβήσομαι | κατέβην √Αor | καταβέβηκα | herabsteigen | KT4_n_j | zl17-14 | 62 | p04 p02 | 0 | καταβαίνω | |
| παραβαίνω < βα-ν-Øω √ βα-, βη-, √Αor | παραβήσομαι | παρέβην √Αor | παραβέβηκα | daneben gehen, vorbeigehen; übertreten | KT4_n_j,1 | zl17-14 | 62 | p04 p02 | 0 | παραβαίνω | |
| προσβαίνω | s. βαίνω | herantreten | KT4_n_j,3 | L03-99,07 | 62 | 0 | 0 | προσβαίνω | |||
| συμβαίνω < βα-ν-Øω √ βα-, βη-, √Αor | συμβήσομαι | συνέβην √Αor | συμβέβηκα | zusammengehen, -treffen; sich ereignen | KT4_n_j,1 | yPlPhaid58α | 62 | p15 | 27 | συμβαίνω | |
| τὸ βάθος, ους | s. βαθύς tief, hoch | Tiefe, Höhe | DS4 | zl24-19 | 63 | 0 | 0 | βάθος | |||
| βαθύς, εῖα, ύ | πρωίτατα/ πρωιαίτατα | tief, hoch; gründlich | ὄρθρος βαθύς früher Morgen | DA3 | zPlKrit43α* | 63 | 0 | 37 | βαθύς | ||
| τὸ βένθος, ους | p | 3.Dekl.εσ-Stamm | Tiefe | DS4_3_es | L02.36 | 63,1 | 0 | 0 | βένθος, ους | ||
| ἀναβάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-, βλη- | ἀναβαλῶ ἀναβληθήσομαι | ἀνέβαλον ἀνεβλήθην | ἀναβέβληκα ἀναβέβλημαι | hinauf-/zurückwerfen; Μ aufschieben | KT4_l,1 | zXenHell1.7.7 | 64 | p10 | 0 | ἀναβάλλω | |
| ἀντιβολέω τινά | ἀντιβολήσω usw. | entgegengehen; bitten | KT2 | zl21-26 | 64 | p07 | 0 | ἀντιβολέω | |||
| ἀποβάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-/βλη- | ἀποβαλῶ ἀποβληθήσομαι | ἀπέβαλον ἀπεβλήθην | ἀποβέβληκα ἀποβέβλημαι | wegwerfen; verlieren | KT4_l,3 | zl22-19 | 64 | 0 | 0 | ἀποβάλλω | |
| βάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-, βλη- | βαλῶ βληθήσομαι | ἔβαλον ἐβλήθην | βέβληκα βέβλημαι | werfen; Treffen ἀρχήν βάλλω Grund legen, Anfang setzen | Ballistik | KT4_l,1 | zl11-SFK1 | 64 | 0 | 0 | βάλλω |
| τὸ βέλος, ους | s. βάλλω | Geschoss; Pfeil | DS4 | zl24-40 | 64 | 0 | 0 | βέλος | |||
| διαβάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-, βλη- | διαβαλῶ διαβληθήσομαι | διέβαλον διεβλήθην | διαβέβληκα διαβέβλημαι | verleumden | diabolisch, teuflisch | KT4_l,1 | zPlKrit43γ | 64 | 0 | 37 | διαβάλλω |
| ἡ διαβολή, ῆς | s. διαβάλλω | Verleumdung | diabolisch, Teufel | DS1 | Pl.Ep.VII,327e | 64 | p16 | 0 | διαβολή | ||
| ἡ ἐπιβολή, ῆς | s. ἐπιβάλλω | Angriff; Plan; Hülle; Ordnungsstrafe | DS1 | zXenHell1.6.38 | 64 | p10 | 0 | ἐπιβολή | |||
| καταβάλλω < λØω √ βαλ-/βλη- | καταβαλῶ καταβληθήσομαι | κατέβαλον κατεβλήθην | καταβέβληκα καταβέβλημαι | niederwerfen, zu Boden strecken | KT4_l,2 | zl21-22 | 64 | p07 | 0 | καταβάλλω | |
| μεταβάλλω | μεταβαλῶ μεταβληθήσομαι | μετέβαλον μετεβλήθην | μεταβέβληκα μεταβέβλημαι | ändern; sich ändern | KT3_λλ | L02-15 | 64 | p15 | 0 | μεταβάλλω | |
| ἡ μεταβολή, ῆς | s. μεταβάλλω | Veränderung, Revolution | DS1 | Pl.Ep.VII,323d | 64 | p14 | 0 | μεταβολή | |||
| παραβάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-/βλη- | παραβαλῶ παραβληθήσομαι | παρέβαλον παρεβλήθην | παραβέβληκα παραβέβλημαι | danebensetzen, vergleichen; hinzuwerfen, hinbringen | Parabel | KT4_l,3 | L04-43 | 64 | 0 | 0 | παραβάλλω |
| ἡ προβολή, ῆς | s. προβάλλω | Vorssprung, Bollwerk; vor-läufige Anklage beim Volk | DS1 | zXenHell1.7.28 | 64 | p12 | 0 | προβολή | |||
| προσβάλλω < λ-Ø-ω √ βαλ-, βλη- | προσβαλῶ προσβληθήσομαι | προσέβαλον προσεβλήθην | προσβέβληκα προσβέβλημαι | dazuwerfen; intr. αnstürmen | Ballistik | KT4_l,1 | zl22-13 | 64 | 0 | 0 | προσβάλλω |
| ἡ ὑπερβολή, ῆς | ὑπερβάλλω übertreffen | Übergang, Übermaß; Aufschub | Hyperbel | DS1 | Pl.Ep.VII,325d | 64 | p15 | 0 | ὑπερβολή | ||
| τὸ βάραθρον, ου | Abgrund; Schindanger | DS2 | zXenHell1.7.18 | 64,1 | p11 | 0 | βάραθρον | ||||
| τὸ βάρος, ους | s. βαρύς schwer | Schwere, Last, Bürde | DS3 | yPlPhaid117β | 66 | 0 | 35 | βάρος | |||
| βαρύνω | βαρυνῶ βαρυνθήσομαι | ἐβάρυνα ἐβαρύθην | βεβάρυκα βεβάρυμαι | beschweren, belästigen | ΚΤ4 | yPlPhaid117δ | 66 | 0 | 36 | βαρύνω | |
| βαρύς, εῖα, ύ | schwer | DA3 | zl23-Q | 66 | 0 | 0 | βαρύς | ||||
| ὁ βασιλεύς, | τοῦ βασιλέως | 3.Dekl. y-Stamm | König | Basilika | DS4_3_y | zl02-10* | 67 | 0 | 0 | βασιλεύς | |
| βασανίζω | βασανιῶ | ἐβασάνισα ἐβασανίσθην | βεβασάνικα βεβασάνισμαι | prüfen; verhören; foltern | KT3_iz | zl19-27 | 67,1 | p05 | 0 | βασανίζω | |
| ἀβέλτερος, η, ον | s. βελτιίων | einfältig, dumm | DA1_ao | zl12-13 | 69 | 0 | 0 | ἀβέλτερος | |||
| βέλτιστος | βελτίστη, βέλτιστον | Superl. Zu ἀγαθός | s. βελτίων | bester, beste, bestes | DA1_ao | zl06-10 | 69 | 0 | 0 | βέλτιστος | |
| βελτίων, βέλτιον (2) | Gen. βελτίονος | Komp. zu ἀγαθός Superl.: βέλτιστος | besserer, bessere | DA4_Komp | zl06-10 | 69 | p09 | 0 | βελτίων | ||
| βελτίων, ον | Komp. zu ἀγαθός | s. βέλτιστος | besser | DA2_3_n_Komp | L03-99,35 | 69 | 0 | 0 | βελτίων, ον | ||
| ἡ βία, ας | s. βιάζομαι | Gewalt, Frevel | DS1_a_f_pur | SyGenV | 70 | 0 | 0 | βία | |||
| βιάζομαι M < βιαδjω | βιάσομαι βιασθήσομαι | ἐβιασάμην ἐβιάσθην | βεβίασμαι βεβίασμαι | zwingen, erzwingen, Gewalt antun | KT3_ζ | yPlPhaid61γ | 70 | 0 | 30 | βιάζομαι | |
| βίαιος, α, ον | s. βία Gewalt | gewalttätig | DA1 | zl25-23 | 70 | 0 | 0 | βίαιος | |||
| ἀναβιόω/ ἀναβιώκομαι | ἀναβιώσομαι | ἀνεβίωσα/ ἀνεβίων | tr. wiederbeleben, intr. wieder aufleben | ΚΤ2 | zPlKrit47α | 71 | 0 | 39 | ἀναβιώκομαι | ||
| ὁ βίος, ου | Leben | DS2_o_m | L02-04 | 71 | 0 | 0 | βίος, ου | ||||
| ὁ βίος, ου | o-Dekl. | Leben | Biologie | DS2_o_m | zl04-02* | 71 | 0 | 29 | βίος, ου | ||
| βιόω/ βιοτεύω Wurzel-Aorist (s. KT12) | βιώσομαι | ἐβίων Inf. βιῶναι | βεβίωκα βιωτός lebenswert | leben | Biologie | KT2_KT12 | yPlPhaid114β | 71,0 | 0 | 39 | βιόω |
| βλάπτω < βλαβ-Øω | βλάψω βλαβήσομαι | ἔβλαψα ἐβλάβην/ ἐβλάφθην | βέβλαφα βέβλαμμαι | schädigen | Blaspemie | KT3_τ | zl11-SFK1 | 72 | 0 | 0 | βλάπτω |
| ἀποβλέπω | ἀποβλέψομαι ἀποβλεφθήσομαι | ἀπέβλεψα ἀπεβλέφθην | ἀποβέβλεφα ἀποβέβλεμμαι | (bewundernd) hinschauen | KT3 | yPlPhaid115 | 73,0 | 0 | 33 | ἀποβλέπω | |
| βλέπω | βλέψομαι βλεφθήσομαι | ἔβλεψα ἐβλέφθην | βέβλεφα βέβλεμμαι | sehen, blicken | KT3 | yPlPhaid59ε | 73 | 0 | 28 | βλέπω | |
| ἑλικοβλέφαρος, ον ep. | s. tὸ βλέφαρον Lid | mit beweglichen Lidern | DS2 | ep.HoHy6 | 73 | ep03 | 0 | ἑλικοβλέφαρος | |||
| ὑποβλέπω | ὑποβλέψομαι ὑποβλεφθήσομαι | ὑπέβλεψα ὑπεβλέφθην | ὑποβέβλεφα ὑποβέβλεμμαι | misstrauisch/ fest ansehen | KT3 | yPlPhaid59ε | 73 | 0 | 28 | ὑποβλέπω | |
| βοάω | βοήσομαι βηθήσομαι | ἐβόησα ἐβοήθην | βεβόηκα βεβόημαι | rufen, schreien | KT2 | zl17-18 | 74 | p04 | 28 | βοάω | |
| βοηθέω | βηθήσω usw. | s. βοή Ruf + θέω | helfen, beistehen | KT2 | zl22-10 | 74 | p09 | 0 | βοηθέω | ||
| βοηθός, όν (2) | s. βοηθέω | helfend; Helfer | DA1 | Pl.Ep.VII,327e | 74 | p16 | 0 | βοηθός | |||
| ὁ βουλευτής, οῦ | s. βουλή | Ratsherr | DS2 | zl0F-021 | 76 | 0 | 0 | βουλευτής | |||
| βουλεύω βουλεύομαι | βουλεύσω βουλευθήσομαι | ἐβούλευσα ἐβουλεύθην | βεβούλευκα βεβούλευμαι | Mitglied des Rats sein, raten; M sich beraten, bei sich überlegen, beschließen | KT1 | L04-53 | 76 | 0 | 38 | βουλεύω | |
| ἡ βουλή | Rat, Plan, Ratsversammlung | DS1_a_f | L04-53 | 76 | 0 | 38 | βουλή | ||||
| ἐπιβουλεύω | ἐπιβουλεύσω usw. | s. ἐπιβουλή Hinterhalt | jem. nachstellen; P bedroht werden | KT1 | zXenHell1.7.9 | 76 | p11 | 0 | ἐπιβουλεύω | ||
| προβουλεύω | προβουλεύσω usw. | eine Beschlusssvorlage herstellen (in Athen von der βουλή für jede ἐκκλησία) | KT1 | zXenHell1.7.7 | 76 | p10 | 38 | προβουλεύω | |||
| συμβουλεύω τινί | συμβουλεύσω usw. | s. συμβουλή Rat | jdm. raten; M sich beraten | KT1 | zXenHell1.7.9 | 76 | p11 | 0 | συμβουλεύω | ||
| βούλομαι ΜP √ βουλ-, βουλη- | βουλήσομαι | ἐβουλήθην | βεβούλημαι | wollen | KT4_η | zl08-01 | 77 | 0 | 28 | βούλομαι | |
| βραδύνω | βραδυνῶ | ἐβράδυνα | βεβράδυκα | langsam machen, verzögern; intr. zögern | KT4-n | L04-62 | 79 | 0 | 0 | βραδύνω | |
| βραδύς, εῖα, ύ | langsam; spät | DA3_3_y | L04-62 | 79 | p14 | 0 | βραδύς | ||||
| βραχύς, εῖα, ύ | βραχέος, είας, έος | kurz | DA3_3_y | L02-04 | 80 | p10 | 0 | βραχύς, εῖα, ύ | |||
| ἄμβροτος, ον (2) ep. | √ μορ-/ μρ- | s. βροτός sterblich | unsterblich, göttlich, heilig | Ambrosia | DA1 | ep.HoHy6 | 80,1 | ep03 | 0 | ἄμβροτος | |
| ἀναβρυχάομαι Μ | ἀναβρυχήσομαι usw. | aufschreien, laut schreien | KT2 | yPlPhaid117δ | 80,1 | 0 | 35 | ἀναβρυχάομαι | |||
| ἡ βροντή, ῆς | Donner | DS1 | zXenHell1.6.24 | 80,1 | p09 | 0 | βροντή | ||||
| ἐμβριθής, -ές | s. βρίθω Gewicht haben | fest; ernst, würdevoll | DA3 | Pl.Ep.VII,327e | 80,1 | p16 | 0 | ἐμβριθής | |||
| ἐρίβωλος, ον (2) poet. | s. ἡ βῶλος Scholle | großschollig | DA1 | zPlKrit43γ | 80,1 | 0 | 37 | ἐρίβωλος | |||
| γαμέω γυναῖκα γαμέομαι ἀνδρί Μ √γαμε/ γαμ-, stAor | γαμῶ γαμοῦμαι | ἔγημα ἐγημάμην | γεγάμηκα γεγάμημαι | eine Frau heiraten einen Mann heiraten | monogam | KT2_Aor2 | zl16-01 | 82 | p03 | 0 | γαμέω |
| ἡ γαστήρ, τρός | Magen | Gastritis, Gastronomie | DS3_3_er | lD | 83 | 0 | 0 | γαστήρ | |||
| γειτνιάω | s. γείτων | Nachbar sein | KT2 | L04-11 | 83,1 | 0 | 0 | γειτνιάω | |||
| γείτων, ονος | s. γειτνιάω | benachbart; Nachbar | DS3_3_on_b | zl19-04 | 83,1 | p05 | 0 | γείτων, ονος | |||
| γελάω √γελα(σ)- | γελάσομαι γελασθήσομαι | ἐγέλασα ἐγελάσθην | γεγέλακα γεγέλασμαι | lachen | KT2 | zl18-21 | 84 | p05 | 28 | γελάω | |
| γελοῖος | γελοία, γελοῖον | lächerlich, komisch | DA1_ao | zl07-05 | 84 | 0 | 0 | γελοῖος | |||
| ὁ γέλως, ωτος | s. γελάω | Glächter | DS3 | yPlPhaid117α | 84,0 | 0 | 34 | γέλως | |||
| τὸ κατάγελως, ωτος | s. γελάω | Spott, Hohn | τὸ κατάγελως τῆς πράξεως das Lächerliche bei der Sache | DS3 | zPlKrit45γ | 84 | 0 | 38 | κατάγελως | ||
| ἀγεννής (2) | ἀγεννές | s. γένος | unedel, unwürdig | DA3_3 | zl09-13 | 85 | 0 | 0 | ἀγεννής | ||
| γέγονε(ν) | 3.Perf.Akt. | s. γίγνομαι | ist entstanden, existiert | KT4_n_η | L01-12 | 85 | 0 | 0 | γέγονε(ν) | ||
| γένεσις, εως | s. γίγνομαι | Ursprung, Zeugung, Entstehung | DS3 | Pl.Ep.VII,323d | 85 | p14 | 0 | γένεσις | |||
| γενναῖος, α, ον | s. γενεά Abstammung | adlig, edelmütig, tüchtig, | DA1 | yPlPhaid58ε | 85 | 0 | 28 | γενναῖος | |||
| γένοιτο | 3.Sg.Aor.Opt.M. | s. γίγνομαι | dürfte (geworden) sein | KT4_n_η | L04-20 | 85 | 0 | 0 | γένοιτο | ||
| τὸ γένος | τοῦ γένους | Geschlecht, Gattung | Genealogie, genetisch | DS4_3_es | zl08-DS3* | 85 | 0 | 0 | γένος | ||
| τὸ γένος, ους | s. ἐγένετο | Geschlecht, Gattung | Genealogie | DS4_3_es | L02-32 | 85 | azt02 | 0 | γένος | ||
| γίγνομαι/ γίνομαι Μ <γι-γν-ομαι √ γεν-, γον-, γν-, γενη- | γενήσομαι | ἐγενόμην | γεγένημαι/ γέγονα | werden, entstehen | Genetik, Genese | KT4_n_η | zl09-03* | 85 | p04 | 0 | γίγνομαι Μ. |
| διαγίγνομαι | διαγενήσομαι | διεγενόμην | διαγέγονα/ διαγεγένημαι | glücklich durchkommen, sich erhalten; vergehen | ὁ χρόνος διεγένετο die Zeit verging | KT4_n_η | zl19-11 | 85 | p05 | 0 | διαγίγνομαι |
| ἐγένετο | Aorist zu γίγνομαι | er/sie/es wurde, entstand | KT4_n_η | L01-11 | 85 | 0 | 0 | ἐγένετο | |||
| ἐπιγίγνομαι | ἐπιγενήσομαι | ἐπεγενόμην | ἐπιγεγένομαι/ ἐπιγέγονα | dazu kommen; eintreten; überfallen | Epigone | KT4 | zl22-17 | 85 | 0 | 0 | ἐπιγίγνομαι |
| παραγίγνομαι/ γίνομαι Μ <γι-γν-ομαι √ γεν-, γον-, γν-, γενη- | παραγενήσομαι | παρεγενόμην | παραγεγένημαι/ παραγέγονα | dazukommen; eintreten; dabei sein | KT4_n_η | zl24-30 | 85 | 0 | 27 | παραγίγνομαι | |
| ἡ συγγένεια, ας | s. γένος | (Bluts-)Verwandtschaft | DS1 | zl25-21 | 85 | 0 | 0 | συγγένεια | |||
| συγγενής, ές | s. γένος | mitgeboren; verwandt | DA3 | zXenHell1.7.8 | 85 | p11 | 0 | συγγενής | |||
| συγγίγνομαι/ γίνομαι (τινί) Μ <γι-γν-ομαι √ γεν-, γον-, γν-, γενη- | συγγενήσομαι | συγεγενόμην | συγγεγένημαι/ συγγέγονα | zusammenkommen, Umgang haben mit jdm. | KT4_n_η | yPlPhaid61δ | 85 | 0 | 30 | συγγίγνομαι | |
| εὐγενής, ές | s. γένος | edelgeboren | DA3_3_es | lD | 85,1 | 0 | 0 | εὐγενής | |||
| γεραιός | γεραιά, γεραιόν | s. γέρων | alt | DA1_ao | zl08-DA1 | 86 | 0 | 0 | γεραιός | ||
| γεραίρω | τὸ γέρας Ehrengabe | ehren, auszeichnen | KT4 | zXenHell1.7.28 | 86 | p12 | 0 | γεραίρω | |||
| ὁ γέρων, οντος | Greis, Alter | Gerontologie | DS3_3_nt | zl05-01* | 86 | 0 | 0 | γέρων | |||
| ἡ γέφυρᾰ | τῆς γεφύρας | a-Dekl. α impurum | Brücke | DS1_a_f_imp | zl04-DS1a* | 87,1 | 0 | 0 | γέφυρᾰ | ||
| ἡ γαῖα, ας | s. γῆς | Erde | DS1_a_f_pur | L02-27 | 88 | azt02 | 0 | γαῖα, ας | |||
| ἡ γεωργία | τῆς γεωργίας | a-Dekl. purum | Ackerbau, Bearbeitung | DS1_a_f_pur | zl04-11 | 88 | 0 | 0 | γεωργία | ||
| ὁ γεωργός, οῦ | o-Dekl. | Landmann, Bauer; bäuerlich | Georg | DS2_o_m | zl04 | 88 | 0 | 0 | γεωργός | ||
| ἡ γῆ, γῆς | s. γεωργός | a-Dekl. Kontrakt. | Erde | Geologie | DS1_a_kontr | zl04-DS1a* | 88 | 0 | 30 | γῆ | |
| ἡ μεσόγεια, ας | μέσος + γῆ | Binnenland | DS1 | zl0F-019 | 88 | 0 | 0 | μεσόγεια | |||
| ἡ γέφυρᾰ, ας | s. γεωργός | beackern, bebauen | Georg | KT2 | L04-04 | 88,1 | 0 | 0 | γεωργέω | ||
| ὁ γίγας, αντος | Riese | gigantisch | DS3_3_nt | lD | 88,1 | 0 | 0 | γίγας, αντος | |||
| γλίχομαι M | ./. | ./. | an etwas kleben; verlangen | KT3 | yPlPhaid117α | 88,1 | 0 | 34 | γλίχομαι | ||
| ἡ γλῶττα, ης | a-Dekl. α impurum | Zunge, Sprache | polyglott | DS1_a_f_imp | zl04-DS1a | 90 | 0 | 0 | γλώττα | ||
| ἡ θάλαττᾰ, ης | Meer | Thalasso-Kur | DS1_a_f_imp | zl04-DS1a | 90 | p09 | 0 | θάλαττᾰ | |||
| ἡ ἄγνοια | τῆς ἀγνοίας | s. γιγνώσκω | Unkenntnis, Unwissenheit | DS2_a_f | zl08-09 | 91 | 0 | 0 | ἄγνοια | ||
| ἀγνωμονέω | Fut.: ἀγνωμονήσω | s. γνώμη | unverständig sein, unverständig handeln | KT2 | zl09-16 | 91 | p12 | 0 | ἀγνωμονέω | ||
| ἀναγιγνώσκω < γι-γνω-(ι)σκ-ω √ γνω- √Aor. | ἀναγνώσομαι ἀναγνωσθήσομαι | ἀνέγνων ἀνεγνώσθην | ἀνέγνωκα ἀνέγνωσμαι | wiedererkennen; lesen | Anagnorisis im klass. Drama | KT1_sk | zl21-46 | 91 | p07 | 0 | ἀναγιγνώσκω |
| γιγνώσκω < γι-γνω-(ι)σκ-ω √ γνω- √Aor. | γνώσομαι γνωσθήσομαι | ἔγνων √Αor ἐγνώσθην | ἔγνωκα ἔγνωσμαι | erkennen; kennen, wissen | KT1_sk | zl04-02* | 91 | p02 | 28 | γιγνώσκω | |
| ἡ γνώμη, ης | s. γιγνώσκω | γνώμην γράφειν/ εἰσφέρειν einen Antrag einbringen | Sinn, Verstand, Einsicht; Meinung | DS1_a_f | zl09-13* | 91 | p02 | 0 | γνώμη | ||
| γνώριμος, ον (2) | s. γνώμη | bekannt, kenntlich, offenbar | DA_1_m/n | zl10-01 | 91 | p14 | 0 | γνώριμος | |||
| καταγιγνώσκω < γι-γνω-(ι)σκ-ω √ γνω- √Aor. | καταγνώσομαι καταγνωσθήσομαι | κατέγνων κατεγνώσθην | κατέγνωκα κατέγνωσμαι | bemerken, verachten; aussprechen; τινός τι jdn. verurteilen zu/ wegen | KT1_sk | yPlPhaid116γ | 91,0 | p11 | 34 | καταγιγνώσκω | |
| ἡ συγγνώμη, ης | s. συγγιγνώσκω | Verzeihung, Vergebung | DS1 | zl20-18 | 91 | p06 | 0 | συγγνώμη | |||
| τὸ γόνυ, ατος | Knie | Trigonometrie | DS3_3_t | zl20-25 | 92 | p06 | 0 | γόνυ | |||
| ἀπογράφω | ἀπογράψω ἀπογραφήσομαι | ἀπέγραψα ἀπεγράφην | ἀπογέγραφα ἀπογέγραμμαι | aufschreiben, eintragen, anklagen; M ins Vermögensregister eintragen | KT3 | zl14-17 | 93 | 0 | 0 | ἀπογράφω | |
| τὸ γράμμα, τος | s. γράφω | γράμματα, ων Brief | Buchstabe, pl. Literatur | Grammophon | DS3_3_t | SyGenV | 93 | p11 | 0 | γράμμα | |
| ἡ γραμματική (τέχνη) | s. γράμμα | Grammatik | "Grammatik" | DS1_a_f | SyGenV | 93 | 0 | 0 | γραμματική | ||
| γράφω stAorP | γράψω γραφήσομαι | ἔγραψα ἐγράφην | γέγραφα γέγραμμαι | schreiben; malen | Grafik, Fotografie | KT3 | zl11-SFK1 | 93 | 0 | 0 | γράφω |
| συγγράφω stAorP | συγγράψω συγγραφήσομαι | συνέγραψα συνεγράφην | συγγέγραφα συγγέγραμμαι | aufschreiben; einen Antrag/ Volksbeschluss einbringen | KT3 | zXenHell1.7.9 | 93 | p11 | 0 | συγγράφω | |
| ὁ γραμματικός, οῦ | Grammatiker | Grammatik | DS2_o_m | L02-17 | 93,1 | 0 | 0 | γραμματικός | |||
| ἡ γραῦς, γραός, γραί, γραῦν, | γρᾶες, γραῶν, | γραύσι(ν), γραῦς | Greisin, Alte; Adj. greis, alt | DS4_3_y | zl11-06* | 93,1 | 0 | 0 | γραῦς | ||
| γυμνάζω < γυμνάτ-Øω | γυμνάσω γμνασθήσομαι | ἐγύμνασα ἐγυμνάσθην | γεγὐμνακα γεγύμνασμαι | jdn. trainieren, etw. üben; M sich üben, trainieren | Gymnastik | KT3_ζ | zl06-15* | 94 | 0 | 39 | γυμνάζω |
| ὁ γυμνής, ῆτος | s. γυμνός | Leichtbewaffneter | Gymnastik | DS3_3_t | zl25-25 | 94 | 0 | 0 | γυμνής | ||
| γυμνός, ή, όν | s. γυμνάσιον | nackt | DA1_oa | zl21-21 | 94 | p07 | 0 | γυμνός | |||
| τὸ γυμνάσιον, ου | s. γυμνής | Sportstätte, Übung | Gymnasium | DS2_o_n | L00 | 94,1 | 0 | 0 | γυμνάσιον, ου | ||
| γυναικεῖος, α, ον | s. γυνή, γυναικός | Frauen-, zur Frau gehörig | DA1_ao | yl32-15 | 95 | 0 | 0 | γυναικεῖος | |||
| ἡ γυναικωνῖτις, ιδος | s. γυνή | Frauengemach | DS3 | zl17-10 | 95 | p04 | 0 | γυναικωνῖτις | |||
| ἡ γυνή, γυναικός, γυναικί, γυναῖκα, | γυναῖκες, γυναικῶν | γυναιξί, γυναῖκας | Frau | Gynäkologie | DS3_3_Uebers | zl10-17 | 95 | p04 | 28 | γυνή | |
| ἡ γυνή, γυναικός | Frau | Gynäkologie | DS3_3_KT_f | L04-14 | 95 | 0 | 0 | γυνή, γυναικός | |||
| ὁ γύψ, πός | Geier | DS3_3_p | lD | 95,1 | 0 | 0 | γύψ | ||||
| δαιμόνιος, α, ον | s. δαίμων | göttlich, seltsam; unselig | DS1 | zPlKrit43γ | 96 | 0 | 37 | δαιμόνιος | |||
| ὁ δαίμων. oνος | s. εὐδαίμων | Gottheit | Dämon | DS3_3_n | zl08-DS3* | 96 | 0 | 37 | δαίμων | ||
| ἡ εὐδαιμονία, ας | s. εὐδαίμων | Glück | yPlPhaid115 | 96,0 | 0 | 33 | εὐδαιμονία, ας | ||||
| εὐδαιμονίζω τινός | εὐδαιμονιῶ | ηὐδαιμόνισα | ./. | glücklich schätzen/ preisen wegen etw. | KT4 | zPlKrit43β | 96 | 0 | 37 | εὐδαιμονίζω | |
| εὐδαίμων, ον (2) | εὐδαίμoνος | s. δαίμων | glücklich | DA2_3_n | zl08-DA2* | 96 | p15 | 28 | εὐδαίμων | ||
| δάκνω √δακ-, δηκ- | δήξομαι δηχθήσομαι | ἔδακον ἐδήχθην | δέδηχα δέδηγμαι | beißen | KT3 | zl26-41 | 97 | p02 | 0 | δάκνω | |
| δακρύω | δακρύσω usw. | τὸ δάκρυ Träne | weinen | KT1 | yPlPhaid59β | 98 | 0 | 28 | δακρύω | ||
| καταδακρύω | καταδακρύσω usw. | τὸ δάκρυ Träne | beweinen | KT1 | zl25-22 | 98 | 0 | 0 | καταδακρύω | ||
| δανείζω < δανειδjω | δανιῶ δανείσθησοαμι | ἐδάνεισα ἐδανείσθην | δεδάνεικα δεδάνεισμαι | verleihen; Μ sich Geld leihen, borgen | KT3 | SyGenV | 98,1 | 0 | 0 | δανείζω | |
| ἡ δᾴς, δᾳδός | = ep. δαίς, δαίδος | s. δαίω anzünden | Fackel | DS4 | zl21-17 | 98,1 | p07 | 0 | δᾷς | ||
| p ἐδαμάσσατο p | 3.Sg.Aor.M. | zu δαμάζω | zähmte, bändigte | "zähmen" | KT3 | L02-23 | 98,1 | azt02 | 0 | ἐδαμάσσατο | |
| ἀδεής, ές | s. δείδω fürchten | furchtlos, frech | DA3 | zl22-02 | 99 | 0 | 28 | ἀδεής | |||
| ἀποδειλιάω | ἀποδειλιάσω usw. | s. δειλός feige | mutlos, feige sein | ΚΤ2 | Pl.Ep.VII,327e | 99 | p16 | 0 | ἀποδειλιάω | ||
| δείδω < δέδϜοØα √δϜει- / δϜoι- | δείσομι | ἔδεισα | δέδοικα (δέδια fürchte) | fürchten | δέδοικα μὴ οὺ | KT3 | zl12-03 | 99 | p12 | 0 | δείδω |
| δειλός, ή, όν | s. δείδω | furchtsam, feige; elend | DA1_ao | zl12-13 | 99 | 0 | 0 | δειλός | |||
| δεινός, ή, όν δϜει(σ)νός | s. δείδω fürchten; τὸ δέος Furcht | furchtbar, schrecklich; gewaltig, tüchtig; erhaben | Dinosaurier | DA1_ao | zl03-20* | 99 | p12 | 0 | δεινός | ||
| δεινότερος | δεινοτέρα, -ότερον | o/a-Dekl. | furchtbarer | DA1_ao | zl03-20* | 99 | 0 | 0 | δεινότερος | ||
| ἀδικέω τινά | ἀδικήσω ἀδικήσομαι (!) | ἠδίκησα ἠδικήθην | ἠδίκηκα ἠδίκημαι | jdm. unrecht tun; jdn. kränken | KT2_e | zl12-06 | 100 | p05 | 0 | ἀδικέω | |
| ἄδικος, ον (2) | s. δίκη | ungerecht, unrechtmäßig, rechtswidrig | DA1_o2 | zl13-13 | 100 | 0 | 0 | ἄδικος | |||
| ἀποδείκνυμι | ἀποδείξω ἀποδειχθήσομαι | ἀπέδειξα ἀπεδείχθην | ἀποδέδειχα ἀποδέδειγμαι | vorzeigen, aufweisen; zu etwas machen | KA3_ny | Pl.Ep.VII,323d | 100 | p14 | 0 | ἀποδείκνυμι | |
| ἡ ἀπόδειξις, εως | Beweis, Darstellung | DS4_3_i | yl32-21 | 100 | 0 | 0 | ἀπόδειξις | ||||
| ἀποδικέω | ἀποδικήσω | s. δίκη Prozess | sich vor Gericht verteidigen | KT2 | zXenHell1.7.9 | 100 | p11 | 0 | ἀποδικέω | ||
| δείκνυμι | δείξω δειχθήσομαι | ἔδειξα ἐδείχθην | δέδειχα δέδειγμαι | zeigen | KA3_ny | zl15-01 | 100 | p03 | 0 | δείκνυμι | |
| δικάζω | δικάσω δικασθήσομαι | ἐδίκασα ἐδικάσθην | δεδίκακα δεδίκασμαι | richten, entscheiden | δίκην δικάζω eine Rechtsache entscheiden - δίκην δικάζομαι (τινί) Μ gegen jdn. prozessieren | KT3_ζ | zl13-09 | 100 | 0 | 0 | δικάζω |
| δίκαιος, α, ον | s. δίκη | gerecht, richtig, angemessen | DA1_ao | L03-99,341 | 100 | 0 | 0 | δίκαιος | |||
| ἡ δικαιοσύνη, ης | s. δίκαιος | Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit | DS1_a_f | zl13-14 | 100 | 0 | 0 | δικαιοσύνη | |||
| τὸ δικαστήριον, ου | s. δικάζω richten | Gericht(sgebäude) | DS2 | yPlPhaid59δ | 100 | p11 | 28 | δικαστήριον | |||
| ὁ δικαστής, οῦ | s. δίκη | Richter | DS1_a_m | zl13-01 | 100 | 0 | 0 | δικαστής | |||
| ἡ δίκη, ης | s. δίκαιος | Brauch, Recht; Prozess, Gerichtsverfahren; Strafe | DS1_a_f | zl13-09 | 100 | 0 | 27 | δίκη, ης | |||
| ἐπιδείκνυμι | ἐπιδείξω ἐπιδειχθήσομαι | ἐπέδειξα ἐπεδείχθην | ἐπιδέδειχα ἐπιδέδειγμαι | vorzeigen; beweisen; schildern | KA3_ny | zl15-01 | 100 | p07 | 0 | ἐπιδείκνυμι | |
| ἡ ἄκρα, ας | s. ἄκρος spitz, hoch | Spitze, Vorgebirge, Kap | Akropolis | DS1 | zXenHell1.6.24 | 101 | p09 | 0 | ἄκρα | ||
| τὸ δεῖπνον, ου | (Haupt-)Mahlzeit (ca. 17:00) | DS2_o_n | zl10-17 | 101 | p04 | 0 | δεῖπνον | ||||
| δειπνοποιέομαι | s. δεῖπνον | sich ein Essen machen, speisen, essen | KT2 | zXenHell1.6.24 | 101 | p09 | 0 | δειπνοποιέομαι | |||
| συνδειπνέω | συνδειπνήσω usw. | s. δεῖπνον | zusammen speisen | KT2 | zl21-06 | 101 | p07 | 0 | συνδειπνέω | ||
| τὸ δῶμα, τος ep. | s. δέμω bauen | Haus, Wohnung; Saal | DS3 | ep.HoHy6 | 101,1 | ep03 | 0 | δῶμα | |||
| τὸ δένδρον, ου | Baum | Philodendron | DS2_o_n | L00 | 102 | 0 | 0 | δένδρον, ου | |||
| δεξιόομαι M | δεξιώσομαι usw. | δεξιός rechter | die Rechte geben | KT2 | ep.HoHy6 | 103 | ep03 | 0 | δεξιόομαι | ||
| δεξιός ά όν | || ἀριστερός linker | οἱ τὸ δεξιὸν ἔχοντες die auf dem rechten Flügel stehen | rechter, e, es | L dexter, Dextrose | DA1_ao | zl24-26 | 103 | p09 | 0 | δεξιός ά όν | |
| δεῖ, δέῃ, δέοι, δεῖν, ἔδει - mit Inf./ aci √ δεϜ- | δεήσει | ἐδέησεν | δεδέηκεν | es ist nötig; verneint: darf nicht sein | πολλοῦ ἐδέησε es fehlte viel daran τὰ δέοντα das Nötige, Pflicht | KT2 | zl06-11* | 104 | p16 | 0 | δεῖ |
| δέομαι (τινός τι) MP √ δεϜ(η)- | δεήσομαι | ἐδεήθην | δεδέημαι | etw. brauchen, nötig haben; jdn. um etw. bitten | KT2_e | zl14-05 | 104 | p12 | 0 | δέομαι | |
| εἰς δέοντα καιρόν | s. δεῖ | zur rechten Zeit | KT2 | zl09-18 | 104 | 0 | 0 | δεόν | |||
| ἡ ἔνδεια, ας (τινός) | s. ἐνδεής bedürftig | Mangel, Bedürftigkeit | DS1 | Pl.Ep.VII,327e | 104 | p16 | 0 | ἔνδεια | |||
| προσδέομαι (τινός) | προσδεήσομαι | προσεδεήθην | προσδεδέημαι | etw. zusätzlich brauchen, nötig haben | KT2_e | zl23-19 | 104 | 0 | 0 | προσδέομαι | |
| ἀργύφεος/ ἄργυφος | s. ὁ ἄργυρος Silber | weiß (schimmernd) | DS1 | ep.HoHy6 | 104,1 | ep03 | 0 | ἀργύφεος | |||
| ἡ δειρή ep./ δέρη | Hals; Kehle | DS1 | ep.HoHy6 | 104,1 | ep03 | 0 | δειρή | ||||
| ἱμερόεις, εσσα, εν ep. | s. ἵμερος | begehrenswert; lieblich | DA3 | ep.HoHy6 | 104,1 | ep03 | 0 | ἱμερόεις | |||
| ὁ ὅρμος, ου √σερ- | Schnur, Kette | DS2 | ep.HoHy6 | 104,1 | ep03 | 0 | ὅρμος | ||||
| δέρω √ δερ-, δ¥- st.Aor.P | δερῶ δαρήσομαι | ἔδειρα ἐδάρην | ./. δέδαρμαι | schinden | KT4_r | zl21-99 | 105 | p07 | 0 | δέρω | |
| δεσπόζω < δεσπότ-Øω | δεσπόσω δεσποθήσομαι | ἐδέσποσα ἐδεσπόθην | δεδέσποκα δεδέσπομαι | herrschen, beherrschen | Despot | KT3_ζ | zl11-SFK1 | 106 | 0 | 0 | δεσπόζω |
| ὁ δεσπότης, ου | s. δεσπόζω | Hausherr, Herrscher | Despot | DS1_a_m | zl11-01* | 106 | 0 | 0 | δεσπότης | ||
| δέχομαι | δέξομαι δεχθήσομαι | ἐδεξάμην ἐδέχθην | δέδεγμαι δέδεγμαι | annehmen; aufnehmen | KT3 | ep.HoHy6 | 107 | ep03 | 0 | δέχομαι | |
| ὁ δεσμός, οῦ | s. δέω | Band, Fessel | DS2 | yPlPhaid60γ | 108 | 0 | 28 | δεσμός | |||
| δέω < δέØω Ιmpf. ἔδουν δῶ, δεῖς, δεῖ, δοῦμεν | δήσω δεθήσομαι | ἔδησα ἐδέθην | δέδεκα δέδεμαι | binden | KT2_Ϝ | zl21-24 | 108 | p07 | 0 | δέω | |
| δέω < δέϜω τινός δεῖς, δεῖ, δέομεν - ἔδεον dazu: δεῖ u. δέομαι | δεήσω | ἐδέησα | δεδέηκα | entfernt sein, ermangeln, bedürfen | ὀλίγου δεῖν es fehlt wenig daran, beinahe | KT2_Ϝ | zl25-21 | 108 | p07 | 0 | δέω |
| συνδέω < δέjω | συνδήσω συνδεθήσομαι | συνέδησα συνεδέθην | συνδέδεκα συνδέδεμαι | zusammenbinden; fesseln | KT2_Ϝ | zl23-24 | 108 | 0 | 0 | συνδέω | |
| τὸ δεσμωτήριον, ου | s. δέω binden, fesseln | Gefängnis | DS2_o_n | yPlPhaid57α | 108,1 | 0 | 28 | δεσμωτήριον | |||
| ἄδηλος, ον | s. δῆλος | unbekannt, ungewiss | DA1_o2 | L02-04 | 109 | 0 | 0 | ἄδηλος, ον | |||
| δῆλος, η, ον | s. ἄδηλος | οffenbar, klar | DA1_ao | zPlKrit43γ | 109 | 0 | 37 | δῆλος | |||
| δηλόω | δηλώσω usw. | s. δῆλος offenbar | offenbaren, beschreiben; intr. offenbar werden | KT2 | yPlPhaid114γ | 109,0 | 0 | 31 | δηλόω | ||
| ἡ ἀδηλότης, τος | s. δῆλος | Unbekanntheit, Ungewissheit | DS3_3_d_f | L02-04 | 109,1 | 0 | 0 | ἀδηλότης, τος | |||
| ἀποδημέω | ἀποδημήσω usw. | s. δῆμος Volk | verreist sein; Aor. Verreisen | KT2 | yPlPhaid61ε | 110 | 0 | 30 | ἀποδημέω | ||
| ἡ ἀποδημία, ας | s. ἀποδημέω | Reise; Aufenthalt in der Fremde | DS1 | yPlPhaid61ε | 110 | 0 | 30 | ἀποδημία | |||
| δημεύω | δημεύσω usw. | s. δημοσιεύω | veröffentlichen; konfiszieren | KT1 | zXenHell1.7.18 | 110 | p11 | 0 | δημεύω | ||
| ὁ δῆμος, ου | Volk, Volksherrschaft, Gemeinde | Demokratie | DS2_o_m | zl05-DS2* | 110 | 0 | 0 | δῆμος | |||
| δημοσιεύω | δημοσιεύσω usw. | s. δῆμος Volk | sich dem Staate widmen; konfiszieren | ΚΤ4 | zXenHell1.7.9 | 110 | p11 | 0 | δημοσιεύω | ||
| δημόσιος, α, ον | s. δῆμος Volk | δημοσίᾳ öffentlich, im Namen des Staates | offiziell, staatlich | τὸ δημόσιον öffentlicher Besitz | DA1_ao | yPlPhaid58β* | 110 | p11 | 27 | δημόσιος | |
| δημώδης, ες | =δῆμος + εἵδος | volkstümlich; gewöhnlich | DA2 | yPlPhaid61α | 110 | 0 | 29,2 | δημώδης | |||
| ἐπιδημέω | ἐπιδημήσω usw. | s. δῆμος Volk | daheim sein; zugereist sein | Epidemie | KT2 | zl21-14 | 110 | p07 | 30 | ἐπιδημέω | |
| πανδημεί | s. πᾶς, δῆμος | mit dem ganzen Volk/ Heer | Adv | zl26-43 | 110 | p02 | 0 | πανδημεί | |||
| διαιτάομαι MP | s. δίαιτα Kost; Lebensweise; Aufenthalt | ein Leben führen, leben | Diät | KT2 | yPlPhaid114γ | 111,0 | 0 | 32 | διαιτάομαι | ||
| διαιτάω | διαιτήσω διαιτηθήσομαι | διῄτησα διῃτήθην | διῄτηκα διῄτημαι | am Leben erhalten; M leben, sich aufhalten | Diät | KT2 | zl17-15 | 111 | p04 | 30 | διαιτάω |
| διακονέω τινί | διακονήσω | ἐδιακόνησα usw. | s. διάκονος | jdm. dienen, aufwarten | Diakon | KT2_e | zl19-26 | 111,1 | p05 | 0 | διακονέω |
| διδάσκω < δι-δαχ-(ι)σκ-ω √ δαχ- | διδάξω διδαχθήσομαι | ἐδίδαξα ἐδιδάχθην | δεδίδαχα δεδίδαγμαι | lehren, darstellen, belehren | Autodidakt, Didaktik | KT3_σκ | zl04-12 | 112 | 0 | 0 | διδάσκω |
| ἀποδίδωμι √ δω-, δο- / δίδω-, δίδο- | ἀποδώσω ἀποδοθήσομαι | ἀπέδωκα ἀπεδόθην | ἀποδέδωκα ἀποδέδομαι | zurückgeben, bezahlen; übergeben | KA1 | zl24-45 | 113 | 0 | 35 | ἀποδίδωμι | |
| διδούς, οῦσα, ούν | διδόντος, διδούσης | von δίδωμι ich gebe | gebend, einer der gibt | Dosis, L dare | KA1 | zl10-01 | 113 | 0 | 0 | διδούς | |
| δίδωμι √ δω-, δο- / δίδω-, δίδο- | δώσω δοθήσομαι | ἔδωκα ἐδόθην | δέδωκα δέδομαι | geben | Dosis, L dare | KA1 | zl17-18 | 113 | p04 | 0 | δίδωμι |
| δίδωμι, δίδως, δίδωσι(ν), | δίδομεν, δίδοτε, | διδόασι(ν) | athemat. Verb | geben | Dosis, L dare | KA1 | zl17-19 | 113 | p04 | 0 | δίδωμι |
| δός/ δότε | 2.Sg./Pl.Imp.Aor.A | von δίδωμι | athemat. Verb | gib | Dosis, L dare | KA__mi | SF-230 | 113 | 0 | 0 | δός |
| τὸ δῶρον, ου | Geschenk | Dorothea (Gottgeschenk) | DS2_o_n | L00 | 113 | 0 | 0 | δῶρον, ου | |||
| ἐπιδίδωμι √ δω-, δο- / δίδω-, δίδο- | ἐπιδώσω ἐπιδοθήσομαι | ἐπέδωκα ἐπεδόθην | ἐπιδέδωκα ἐπιδέδομαι | hinzugeben, hinzufügen; (intr.:) zunehmen, wachsen | KA1 | zl24-47 | 113 | p15 | 0 | ἐπιδίδωμι | |
| μετεδίδουν | 1.Sg.Impf.A | von μεταδίδωμι | athemat. Verb | ich habe mitgeteilt, teilnehmen lassen | KA__mi | SF-221 | 113 | 0 | 0 | μεταδίδωμι | |
| παραδίδωμι √ δω-, δο- / δίδω-, δίδο- | παραδώσω παραδοθήσομαι | παρέδωκα παρεδόθην | παραδέδωκα παραδέδομαι | übergeben, überlassen | KA1 | zl16-10 | 113 | p03 | 0 | παραδίδωμι | |
| προδίδωμι √ δω-, δο- / δίδω-, δίδο- | προδώσω προδοθήσομαι | προέδωκα προεδόθην | προδέδωκα προδέδομαι | heraus-, preisgeben, verraten; αufgeben | KA1 | zl24-45 | 113 | p02 | 38 | προδίδωμι | |
| ὁ προδότης, ου | s. προδίδωμι | Verräter | DS1 | zXenHell1.7.18 | 113 | p11 | 0 | προδότης | |||
| διώκω | διώξω/ διώξομαι διωχθήσομαι | ἐδίωξα ἐδιώχθην | δεδίωχα δεδίωγμαι | verfolgen; (vor Gericht) verklagen | Kt3_g | zl23-08 | 115 | 0 | 28 | διώκω | |
| καταδιώκω | καταδιώξω, καταδιωχθήσομαι | κατεδίωξα κατεδιώχθην | καταδεδίωχα καταδεδίωγμαι | verfolgen; fortjagen | Kt3_g | zl25-19 | 115 | 0 | 0 | καταδιώκω | |
| ἀπροσδόκητος, ον | = ἀ + πρός + δοκ- | unerwartet; ahnungslos | DA1_ao | zl18-07 | 116 | p04 | 0 | ἀπροσδόκητος | |||
| δοκεῖ μοι | s. δοκέω | δοκεῖν μοι (abs.Inf.) meines Erachtens | es scheint mir gut, ich glaube, ich beschließe | Dogma | KT2 | L03-99,18 | 116 | 0 | 0 | δοκεῖ μοι | |
| δοκέω < δοκ-έ-ω | δόξω ./. | ἔδοξα ./. | ./. δέδογμαι | meinen, scheinen | Dogma δοκεῖ es scheint gut, man beschließt | KT3_g_ε | zl08-14* | 116 | p10 | 0 | δοκέω |
| δοκῶ μοι | intr.+Inf. Ich glaube | KT2 | L04-47 | 116 | 0 | 0 | δοκῶ | ||||
| ἡ δόξᾰ, ης | a-Dekl. α impurum | Meinung, Ruf, Ruhm, Ehre | DS1_a_f_imp | zl04-DS1a | 116 | p14 | 38 | δόξα | |||
| δοξάζω | δοξάσω | ἐδόξασα | ./. | meinen, vermuten | KT3 | zPlKrit45γ | 116 | p16 | 38 | δοξάζω | |
| ἡ εὐδοκία, ας NT | s. δοκέω | Wohlwollen, Wohlgefallen | DS1_a_f_pur | L01-03 | 116,1 | 0 | 0 | εὐδοκία, ας NT | |||
| τὸ δόρυ, ατος | Speer | DS3_3_t | lD | 118 | 0 | 0 | δόρυ | ||||
| ὁ δοῦλος, ου | Sklave | DS2_o_m | zl02-12* | 119 | 0 | 0 | δοῦλος | ||||
| δράω | δράσω | ἔδρασα ἐδράσθην | δέδρακα δέδραμαι | tun; vollbringen; verüben | Drama | KT2 | zPlKrit47α | 120 | 0 | 39 | δράω |
| ἀποδιδράσκω √δρα- | ἀποδράσομαι | ἀπέδραν (√Aor) | ἀποδέδρακα | fortlaufen; entfliehen | KT2_sk_a | yl32-99 | 121 | p10 | 0 | ἀποδιδράσκω | |
| δραπετεύω | δραπετεύσω usw. | s. ἀποδιδράσκω | davonlaufen, ausreißen | KT1 | zl24-42 | 121 | 0 | 0 | δραπετεύω | ||
| ἡ ἀδυναμία, ας | s. δύναμαι | Unvermögen | DS1 | zXenHell1.7.28 | 122 | p12 | 0 | ἀδυναμία | |||
| ἀδύνατος, ον (2) | s. δυνατός | machtlos, unfähig, kraftlos; unmöglich | DA1_ao | zl06-02* | 122 | 0 | 0 | ἀδύνατος | |||
| δύναμαι MP Impf. ἠδυνάμην | δυνήσομαι | ἐδυνήθην/ ἠδυνήθην/ ἐδυνάσθην | δεδύνημαι | können (vgl. Dynamit, dynamisch) | ὡς δύναμαι ἀκριβέστατα wie ich es am genausten kann, so genau ich kann | KA2 | zl15-15 | 122 | p03 | 27 | δύναμαι |
| δυνάμενος, η, ον | MP | s. δύναμις | einer, der kann | dynamisch | KA | L04-03 | 122 | 0 | 0 | δυνάμενος | |
| ἡ δύναμις, εως | s. δυνατός | Κraft, Macht | Dynamik, Dynamit | DS4_3_i | zl24-41 | 122 | 0 | 0 | δύναμις, εως | ||
| δυναστεύω | δυναστεύσω usw. | s. δυνάστης Machthaber | herrschen | Dynastie | KT1 | Pl.Ep.VII,326b | 122 | p15 | 0 | δυναστεύω | |
| δυνατός, ή, όν | s. δύναμαι | mächtig, fähig, kräftig; möglich | Dynamit, Dynamik | DA1_ao | zl06-02* | 122 | 0 | 0 | δυνατός | ||
| ἀνασκοπέω | ἀνασκέψομαι | ἀνεσκεψάμην | betrachten, erwägen | KT2 | yPlPhaid116β | 123,0 | 0 | 34 | ἀνασκοπέω | ||
| δύομαι M | δύσομαι | ἔδῡν √Aor. | δέδῡκα | untertauchen, versinken | ἡλίου δεδυκότος nach Sonnenuntergang | KT2 | zl21-02 | 123 | p07 | 0 | δύομαι |
| αἱ δυσμαί, ῶν | s. δύω | Sonnenuntergang, Westen | DS1 | yPlPhaid61ε | 123 | 0 | 30 | δυσμαί | |||
| δύω | δύσω δυθήσομαι | ἔδυσα ἐδύθην | δέδυκα δέδυμαι | tauche, versenke | KT2 | zl21-02 | 123 | p07 | 30 | δύω | |
| καταδύομαι M | καταδύσομαι | κατέδῡν √Aor. | καταδέδῡκα | untergehen, versinken | KT2 | zXenHell1.6.35 | 123 | p10 | 0 | καταδύομαι | |
| ἐάω Impf. εἴων | ἐάσω ./. | εἴασα εἰάθην | εἴακα εἴαμαι | lassen, zulassen, in Ruhe lassen | KT2 | zl09-13* | 125 | 0 | 27 | ἐάω | |
| ἐγγυάω τινά | ἐγγυήσω usw. | s. ἐγγύη | ἐγγυᾶσθε με μένειν bürgt dafür, dass ich bleibe | sich verbürgen für jdn.; M τινά für jdn. Bürgschaft leisten; für jdn. bürgen |