pDem9.70-76 Vokabeln

GriechischZusatz1/ FuturZusatz2Zusatz3DeutschFremdwort
ἡ ἀφορμή, ῆς s. ἀφορμάω Ausgangspunkt; Anlass; Mittel 
σῷος/σῶος, η, ον /
σῶς, σῶν		 s. σῷζω heil, unversehrt wohlbehalten; sicher, gewiss 
τὸ ἀνάλωμα, τος s. ἀναλίσκω Aufwendung, Ausgabe, Verbrauch 
ἵσταμαι
√ ἱστα-, στα-, στη-		στήσομαιἔστην - στῆναι -
στάς, στᾶσα, στάν		ἕστηκα ich stehe; Pl: ἕσταμεν, ἕστατε, ἑστᾶσιν; Plqup: εἱστήκη, Pl ohne Augment: ἕσταμεν, ἕστατε, ἕστασαν; Inf. ἑστάναι; Part.: ἑστώς, ἑστῶσα, ἑστόςsich hinstellen, treten

 		παρίσταταί τινι es kommt einem in den Sinn; es steht einem bevor
συνίσταμαι
√ ἱστα-, στα-, στη-		συστήσομαισυνέστην - συστῆναι -
συστάς, συστᾶσα, συστάν		συνέστηκα Part.: συνεστώς, συνεστῶσα, συνεστός; συνεστῶτος, συνεστώσης, συνεστῶτοςzusammentreten, zusammenhalten; Perf.: zusammenstehen, standhalten

 		 
πανταχοῖAdv.s. πανταχοῦ überallhin 
ἐμποιέωἐμποιήσω
ἐμποιηθήσομαι		ἐνεποίησα
ἐνεποιήθην		ἐμπεποίηκα
ἐμπεποίημαι		hineintun, einfügenχρόνους τινί ἐμποιέω Zeit gewinnen für etw.
πέρυσι(ν) √προ-Ϝερ- Vorjahr  im vorigen Jahr 
ἡ κατηγρία, ας   Anklage, Beschuldigung; Prädikat 
ἐπέχω  Imp.: ἐπεῖχον
√ σ(ε)χ-> ἑχ- > ἐχ-
// (σ)ι-σχ-ον > ἴσχ-ον		ἐφέξω/ ἐπισχήσω
ἐπισχεθήσομαι		ἐπέσχον
ἐπεσχέθην		ἐπέσχηκα
ἐπέσχημαι		hinhalten.; anhalten; Μ sich hinhalten, (einen Becher) ansetzenπολὺν χρόνον ἐπέχων lange Zeit zögernd/ warten lassend; viel später
προίημι (τι, selten τινός)
√ ἡ-, ἑ- / ἱε-, ἱη-		προήσω
προεθήσομαι		προῆκα
προείθην		προεῖκα
προεῖμαι		fortsenden; hingeben;
M fallen lassen; anvertrauen, preisgeben; vernachlässigen 		 
ἀποδιδράσκω √δρα- τινός/τιἀποδράσομαιἀπέδραν (√Aor)ἀποδέδρακαjdm. fortlaufen; entfliehen, entkommen 
κήδω κεδήσω./.κέκηδαSorge bereiten, kränken, verletzen;
Μ τινός besort sein um, sorgen für jdn.		 
συνάγω
im Aor.ΙΙ Redupl.		συνάξω
ἀναχθήσομαι		συνήγαγον
συνήχθην		συνῆχα
συνῆγμαι		zusammenführen, versammeln, vereinenL ago
νουθετέωνουθετήσω = νοῦς + τίθημι mahnen; strafen 
κήδομαι (τινός) ep.κηδήσομαι./.κέκηδαbesorgt sein um etwas; sorgen für jdn. 
τὸ γέρας, ως s. γέρων (Ehren-)Gabe/  Würde, Ehrenamt 
καθέζομαι √ἑδ- Μ
s. auch καθίζομαι		καθεδοῦμαιἐκαθεισάμηνκάθημαι ich sitzesich setzen, sitzen; sich lagern; verweilen