e10.3 Protokoll zum 22.06.23


Zeit: 13:30 – 15:30 Uhr                 -              Ort: Rottkampweg 57

Beim Abfragen der Vokabeln und beim Übersetzen wurden zwei Probleme deutlich, die wir angehen müssen. Es darf nicht passieren, dass Du eine Vokabel wie θεός nicht parat hast.

  1. Du musst die Vokabeln gründlich lernen.
    Dazu gehört:
    1. Höchstens zehn Vokabeln auf einmal lernen
    2. Immer laut lernen und auf die richtige Betonung achten
    3. Insbesondere:
      1. Bei jedem Substantiv den Artikel und den Gen.Sg. mitlernen
        und dabei wenigstens einmal das ganze Deklinations-Paradigma aufsagen
        und nachschlagen, wenn‘ nicht mehr geläfuig ist.
      2. Bei jedem Adjektiv, Pronomen, Partizip das Femininum und Neutrum mitlernen
        und ebenfalls wenigstens einmal das ganze Deklinations-Pradigma aufsagen
        und nachschlagen, wenn’s nicht mehr geläufig ist.
      3. Bei jedem Verb alle Stammformen laut mitlernen (das ist ab e10 zuerst nur das Futur)
        und wenigstens einmal das Konjugations-Paradigma des Präs.A und des Präs.M aufsagen,
        und zwar einschließlich Partizipien
        Bei jeder Päposition den zugehörigen Kasus mitlernen
    4. Sowohl vom Griechischen ins Deutsche als auch umgekehrt lernen
      und dabei den jeweiligen Rest mit einem Papierstreifen abdecken
    5. Das wird pro Zehnergruppe anfangs mehr als 15 Min. dauern,
      wird sich später aber reduzieren, weil das Aufsagen der Paradigmata zur Routine wurde
      und sich an vielen Stellen als selbstverständlich auch erübrigt.
      Dann nie mehr als 15 Minuten lang neue Vokabeln nach disem Muster lernen.
    6. Wiederholen:
      Neu gelernte Vokabeln zuerst nach zwei oder drei Tagen wiederholen,
      dann noch einmal nach etwa einer Woche oder vor dem Lernen der nächsten neuen Zehnergruppe
  2. Wiederholung der Vokabeln:
    Wir müssen alle schon gelernten Vokabeln dringend wiederholen, das sind jetzt 400 Stück.
    Da aber das Vokabellernen kein Selbstzweck ist, sondern einzelne Wörter immer nur im Zusammenhang eines Textes von Bedeutung sind und erst im Satz Sinn ergeben, müssen wir zugleich die Texte wiederholen, in den sie zuerst auftauchten. Das wird Spaß machen; denn wir werden jetzt die frühen Texte sehr zügig „lesen“ können, wenn, ja wenn wir die Vokabeln nach dem oben beschriebenen Muster jeweils vorher wiederholt haben.
    1. Wir beginnen mit e2.3_Vokabeln und den Texten aus e2.1
    2. Wir werden in der nächsten Sitzung besprechen, in welchem Tempo wir damit fortfahren;
      denn das ergibt ja 8 Wochen der Wiederholung, wenn wir’s nur nebenher machen wollen.

Nächstes Treffen: Donnerstag 28.06. nach der letzten Schulstunde.

Vorbereitung dazu:

  • Die ersten 10 Vokabeln von e10.2 gründlich lernen
  • Von e10.1 die ersten 13 Zeilen schriftlich übersetzen.
  • e2.3_Vokabeln und e2.1 wiederholen.
  • Nur wenn Du noch die Zeit hast: die nächste Fünfergruppe in e10.2_Vokabeln neu lernen.