l39 Vokabeln
Griechisch | Zusatz1/ Futur | Zusatz2/ Aorist | Zusatz3/ Perfekt | Deutsch | Fremdwort |
ὁ ἔπαινος, ου | ἐπαινέω | Lob | |||
αἱρέω √αἱρη-, αἱρε-, ἑλ- < √ (σ)ελ- | αἱρήσω αἱρεθήσομαι | εἷλον ᾑρέθην | ᾕρηκα ᾕρημαι | nehmen, ergreifen, fangen; M sich nehmen, wählen | Häresie |
ἀκολουθέω τινί | ἀκολουθήσω | ἠκολούθησα | ἠκολούθηκα | folgen, jdn. begleiten, gehorchen | Anakoluth |
ἡ ἀνάλωσις, εως | s. ἀναλίσκω | Aufwendung, Ausgabe | |||
ἀσπάζομαι M | ἀσπάσομαι usw. | s. ἀσπάσιος | begrüßen; lieb haben | ||
βιόω/ βιοτεύω Wurzel-Aorist (s. KT12) | βιώσομαι | ἐβίων Inf. βιῶναι | βεβίωκα βιωτός lebenswert | leben | Biologie |
ἀναβιόω/ ἀναβιώκομαι | ἀναβιώσομαι | ἀνεβίωσα/ ἀνεβίων | tr. wiederbeleben, intr. wieder aufleben | ||
γυμνάζω < γυμνάτ-Øω | γυμνάσω γμνασθήσομαι | ἐγύμνασα ἐγυμνάσθην | γεγὐμνακα γεγύμνασμαι | jdn. trainieren, etw. üben; M sich üben, trainieren | Gymnastik |
δράω | δράσω | ἔδρασα ἐδράσθην | δέδρακα δέδραμαι | tun; vollbringen; verüben | Drama |
ἐπαΐω, Imp. ἐπάιον | ./. | ἐπήισα | ./. | auf etw. achten, verstehen | ὁ ἐπαΐων, οντος Fachmann |
ἔσθω/ ἐσθίω/ ἔδω βιβρώσκω | ἔδομαι βρωθήσομαι | ἔφαγον ἐβρώθην/ἠδέσθην | ἐδήδοκα/βέβρωκα ἐδήδεσμαι/ βέβρωμαι | essen, verzehren | |
ὁ ἐπισάατης, ου | s. ἐφίστημι voranstellen | Vorstand, Lehrer, Aufseher | |||
κοινός, ή, όν | s. συγκοινόoμαι | ἀπὸ κοινοῦ auf öffentlichen Beschluss - οἱ ἀπὸ τοῦ κοινοῦ die Βehörde | gemeinsam, öffentlich | Koine | |
ἀληθής, ές (2) | s. ἀλήθεια Wahrheit | ὡς ἀληθῶς in Wahrheit | wahr; ehrlich | τἀληθῆ < τὰ ἀληθῆ (Krasis) die Wahrheit | |
ὑπολογίζομαι M | ὑπολογιοῦμαι usw. | mitdenken, berücksichtigen | |||
λωβάομαι Μ | λωβήσομαι usw. | s. ἡ λώβη Schande | beschimpfen; schädigen | ||
μένω | μενῶ | ἔμεινα | μεμένεικα | bleiben | |
μοχθηρός, ά, ον | s. ὁ μόχθος Qual | elend, schlecht, verderblich | |||
νοσώδης, ες | ἡ νόσος Krankheit | krank | |||
ἀπ-ολλύομαι/ ἀπ-όλλυμαι Μ <ολ-νυ-ω √ ολ- / ολε- | ἀπ-ολοῦμαι < ολέ-σομαι | ἀπωλόμην | ἀπ-όλωλα (att.) | zugrunde gehen, verloren gehen | |
διολλύω/ διόλλυμι <ολ-νυ-ω √ ολ- / ολε- | διολῶ < ολέ(σ)ω | διώλεσα | διολώλεκα | ganz vernichten; aus dem Gedächtnis verlieren | |
ὀνίνημι Impf: ὠφέλουν | ὀνήσω | ὤνησα ὠνήθην | ./. ./. | nützen | |
πονηρός, ά, όν | s. πόνος | übel, schlecht, böse; gefährlich | |||
ἡ σκέψις, εως | s. σκέπτομαι | (Tätigkeit) | Betrachtung; Überlegung | Skepsis | |
τὸ σκέμμα, τος | s. σκέπτομαι | (Ergebnis) | Betrachtung; Überlegung | ||
τείνω < τενØω √ τεν-/τ¤- | τενῶ τατήσομαι | ἔτεινα ἐτάθην | τέτακα τέταμαι | dehnen, spannen; int. sich erstrecken | Hypo-tenuse, (Spannung der Saite =)Ton, |
τελέω < τελεσ-jω √ τελε(σ) | τελῶ τελεσθήσομαι | ἐτέλεσα ἐτελέσθην | τετέλεκα τετέλεσμαι | vollenden, bezahlen | Teleologie (Lehre vom Zweck als Ursache) |
τιμήεις, εσσα, εντος ep | /τίμιος, α, ον | s. ἡ τιμή | geschätzt, kostbar | ||
τίμιος, α, ον | /τιμήεις, εσσα, ες | s. ἡ τιμή Wert, Ehre | geschätzt, geehrt, kostbar | ||
ὁ παιδοτρίβης, oυ | s. τρίβω | Turnlehrer, Trainer | |||
φαῦλος, η, ον | /φλαῦρος, α, ον | schlecht, minderwertig | |||
φέρω √φερ- / οἰ- / ἐνε(γ)κ- / ἐνοκ- | οἴσω ἐνεχθήσομαι | ἤνεγκον/ ἤνεγκα ἠνέχθην | ἐνήνοχα ἐνήνεγμαι | tragen, bringen; P eilen, stürzen | φέρε δή wohlan; weiter! |
ἡ χάρις, ιτος | s. χαίρω | χάριν ἔχειν dankbar sein; χάριτας εἰδέναι sich dankbar zeigen | Anmut Wohlwollen; Dank, Gefälligkeit | Chariten, Charisma | |
χρηστός, ή, όν | s. χρήομαι gebrauchen | brauchbar; tüchtig, anständig | |||
ὁ ψόγος, ου | s. ψέγω tadeln | Tadel | |||
πρό m.Gen. | Präposition | vor; für; anstatt | Prophylaxe | ||
Auf 18 Wörter kommt eine neue Vokabel. |